{"id":225,"date":"2007-03-28T14:30:11","date_gmt":"2007-03-28T05:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/wordpress\/?p=225"},"modified":"2014-12-04T17:32:01","modified_gmt":"2014-12-04T08:32:01","slug":"%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e3%81%ae%e6%97%85%e8%a1%8c%e4%ba%8b%e6%83%85","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/2007\/03\/28\/%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e3%81%ae%e6%97%85%e8%a1%8c%e4%ba%8b%e6%83%85\/","title":{"rendered":"\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u65c5\u884c\u4e8b\u60c5!?"},"content":{"rendered":"

\"ICE\"<\/a>Why Japanese travel agent couldn’t get the Train Ticket for me?
\nMay be It’s because\u2026
\n 
\n1982\u5e743\u6708\u3001\u30eb\u30d5\u30c8\u30cf\u30f3\u30b6\u30c9\u30a4\u30c4\u822a\u7a7a\u306f\u81ea\u793e\u306e\u77ed\u8ddd\u96e2\u3067\u63a1\u7b97\u6027\u306e\u4f4e\u3044\u56fd\u5185\u7dda\u3092\u98db\u3070\u3059\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001DB\uff08\u5f53\u6642\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u9023\u90a6\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u9244\uff09\u304b\u3089\u30aa\u30fc\u30eb1\u7b49\u3067\u65ac\u65b0\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306eET403\u5f62\u96fb\u8eca\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u6539\u88c5\u3057\u3001\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\uff0d\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u9593\u306b\u65bc\u3044\u3066\u30eb\u30d5\u30c8\u30cf\u30f3\u30b6\u30fb\u30a8\u30a2\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30b9\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u601d\u60f3\u306f\u305d\u306e\u5f8cAIRail Service\u3078\u3068\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3001AIRail Service\u306e\u8a2d\u5b9a\u306e\u306a\u3044\u5730\u57df\u306b\u65bc\u3044\u3066\u3082\u56fd\u5185\u822a\u7a7a\u8def\u7dda\u3092\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\u9244\u9053\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u52d5\u304d\u304c\u5e83\u304c\u308a\u3092\u307f\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4ee5\u524d\u306fKiel\u3078\u3082\u822a\u7a7a\u4fbf\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u7a7a\u6e2f\u306fHamburg(\u30cf\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0)\u3067\u3059\u3002
\nHamburg\u304b\u3089Kiel\u307e\u3067\u306f\u5217\u8eca\u3067\u7d041\u6642\u9593\u306e\u8ddd\u96e2\u3067\u3059\u304c\u3001Hamburg\u3078\u306f\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u76f4\u884c\u4fbf\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e57\u308a\u63db\u3048\u306f\u5c11\u3005\u9762\u5012\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4e00\u65b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u4e3b\u306a\u90fd\u5e02\u9593\u306fICE\u3068\u3044\u3046\u9ad8\u901f\u5217\u8eca\u3067\u7d50\u3070\u308c\u3001\u305d\u306e\u4e00\u90e8\u306fFrunkfult(M) Flughafen Fernbahnhof(\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u7a7a\u6e2f\u9577\u8ddd\u96e2\u99c5)\u3078\u3082\u4e57\u308a\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nFrunkfult\u304b\u3089Kiel\u307e\u3067\u306fICE\u3067\u7d045\u6642\u9593\u306a\u306e\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5217\u8eca\u306e\u65c5\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
\nDB\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u7247\u9053\u3088\u308a\u5f80\u5fa9\u30011\u4eba\u3088\u308a2\u4eba\u3067\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3001\u5272\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u305f\u3060\u3001\u65e5\u672c\u306e\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u8a00\u3044\u96e3\u304f\u3001DB\u306eWeb Site\u304b\u3089\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4e01\u5ea6\u884c\u7a0b\u306b\u65e5\u66dc\u65e5\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001Sparpreis50\u3068\u3044\u3046\u6700\u3082\u9ad8\u3044\u5272\u5f15\u7387\u306eTicket\u3092get\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u6b63\u898f\u5272\u5f15\u822a\u7a7a\u5238\u3068\u540c\u69d8\u306e\u679a\u6570\u9650\u5b9aTicket\u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5217\u8eca\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u306a\u3069\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09
\n 
\n\u24601\u4eba\u76ee
\n\u3000\u7247\u9053170Euro\u00d72\uff08\u5f80\u5fa9\uff09\u00f750%\uff08\u9031\u672b\u5272\uff09\uff1d170Euro
\n\u24612\u4eba\u76ee
\n\u30001\u4eba\u76ee\u306e50%\uff1d85Euro
\n\u2462\u5ea7\u5e2d\u6307\u5b9a\u6599\u91d1
\n\u30001\u4eba\u306b\u4ed8\u304d1\u56de\u304c1.5Euro(\u4e57\u308a\u7d99\u304e\u306f1\u56de\u76ee\u306f\u8ffd\u52a0\u6599\u91d1\u306a\u3057\u30012\u56de\u76ee\u306f\u65b0\u305f\u306b\u6307\u5b9a\u6599\u91d1\u3092\u6255\u3046\u3002)
\n\u3000\uff1d\u5f80\u8def3Euro + \u5fa9\u8def6Euro
\n\u8cfc\u5165\u984d\uff08Card only!\uff09
\n\u2460\uff0b\u2461\uff0b\u2462\uff1d264Euro\uff08\u7a0e\u738719%\uff1d42.15Euro\u3092\u542b\u3080\uff09
\n 
\n\u8cfc\u5165\u5f8c\u306e\u5909\u66f4(\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb)\u306b\u3064\u3044\u3066
\n\u3000\u8cfc\u5165\u3057\u305fTicket\u306f\u300115Euro\u306e\u624b\u6570\u6599\u306b\u3066\u524d\u65e5\u307e\u3067\u89e3\u7d04\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
\n\u3000Online\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u89e3\u7d04\u3059\u308b\u3068\u767b\u9332\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u5c4a\u304d\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u305f\u4e57\u8eca\u5238\u306f\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u306e\u3067\u7834\u68c4\u3059\u308b\u3088\u3046\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5ea7\u5e2d\u6307\u5b9a\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u6255\u3044\u623b\u3057\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c1\u30c3\u30d7\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u306e\u3067\u3042\u304d\u3089\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002(\u7b11)
\n 
\n\u4eca\u56de\u53c2\u8003\u306b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305fDB\u5229\u7528\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002
\nhttp:\/\/hvanilla.web.infoseek.co.jp\/db\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Why Japanese travel agent couldn’t get the Train Ticket for me? May be It’s because\u2026   1982\u5e743 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-costa-classica"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2185,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions\/2185"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}