{"id":391,"date":"2008-09-07T14:00:08","date_gmt":"2008-09-07T05:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/wordpress\/?p=391"},"modified":"2014-12-05T08:21:16","modified_gmt":"2014-12-04T23:21:16","slug":"%e7%ab%a5%e5%bf%83%e3%81%ab%e8%bf%94%e3%81%a3%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/2008\/09\/07\/%e7%ab%a5%e5%bf%83%e3%81%ab%e8%bf%94%e3%81%a3%e3%81%a6\/","title":{"rendered":"\u7ae5\u5fc3\u306b\u8fd4\u3063\u3066"},"content":{"rendered":"

8\u670826\u65e5\uff08\u706b\uff09
\n 
\n\"\u6b53\u9001\u306e\u653e\u6c34\"<\/a>Porthole\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\uff01
\n\u3053\u306e\u7a93\u306b\u306f\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4eca\u307e\u3067\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u4e57\u5ba2\u304c\u51fa\u822a\u306e\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u3053\u306e\u7a93\u304b\u3089\u773a\u3081\u3066\u884c\u304f\u624b\u306b\u601d\u3044\u3092\u99b3\u305b\u305f\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n 
\nsomething to remember your waiters,\u2026
\n\u6628\u6669\u306e\u30d5\u30a7\u30a2\u30a6\u30a7\u30eb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u822a\u6d77\u4e2d\u306b\u30d6\u30ea\u30bf\u30cb\u30a2\u30b0\u30ea\u30eb\u3067\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6599\u7406\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u8a18\u5ff5\u3068\u3057\u3066\u624b\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3084\u306f\u308a\u3072\u3068\u8a00\u6dfb\u3048\u66f8\u304d\u304c\u3042\u308b\u3068\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\uff01
\n 
\n\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u3092\u631f\u3080\u3088\u3046\u306a\u5f62\u306719\u664230\u5206\u3088\u308a\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30ba\u30fb\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u304a\u3044\u3066\u30ad\u30e5\u30ca\u30fc\u30c9 \u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30af\u30e9\u30d6\uff08\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u7d44\u7e54\uff09\u306e\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304c\u59cb\u307e\u308a\u300122\u6642\u304b\u3089\u306f\u540c\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u306b\u304a\u3044\u3066\u30de\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30c9 \u30dc\u30fc\u30eb\uff08\u4eee\u88c5\u821e\u8e0f\u4f1a\uff09\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n 
\n\u5927\u4eba\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u3059\uff01\uff01
\nmasquerade ball\u3068\u306f\u4eee\u9762\u306a\u3069\u3092\u8eab\u306b\u7740\u3051\u3066\u884c\u308f\u308c\u308b\u821e\u8e0f\u4f1a\uff08ballroom dance\uff09\u306e\u3053\u3068\u3001\u6109\u5feb\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u3059\u308b\u4eba\u304c\u3044\u305f\u308a\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u83ef\u9e97\u306a\u30c0\u30f3\u30b9\u306e\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3067\u898b\u3066\u308b\u3060\u3051\u3067\u3082\u3084\u3063\u3071\u308a\u5927\u4eba\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3001\u3044\u3084\u904a\u3073\u3067\u3059\u3002
\n 
\nQE2\u306f\u4e0b\u304c5\u30c7\u30c3\u30ad\u3001\u4e0a\u30781\u30c7\u30c3\u30ad\u3001\u3055\u3089\u306b\u305d\u306e\u4e0a\u306b\u30af\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u3001\u30dc\u30fc\u30c8\u30c7\u30c3\u30ad\u304c\u3042\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u3064\u304f\u308a\u3067\u3059\u3002
\n\u524d\u65b9\u3088\u308a\u5f8c\u65b9\u306b\u5411\u304b\u3044A\uff5eH\u306e\u968e\u6bb5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001A\u306e\u968e\u6bb5\u306f\u30dc\u30fc\u30c8\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u30893\u30c7\u30c3\u30ad\u307e\u3067\u3001B\u306e\u968e\u6bb5\u306f2\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u30895\u30c7\u30c3\u30ad\u307e\u3067\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u5168\u3066\u306e\u968e\u6bb5\u304c\u5168\u3066\u306e\u968e\u3092\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u3055\u3089\u306bC\u968e\u6bb5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3061\u3087\u3063\u3068\u96a0\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3001\u30ea\u30d5\u30c8\u306e\u5834\u6240\u304c\u7570\u306a\u308b\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f7f\u3044\u8239\u5185\u63a2\u691c\u3059\u308b\u306e\u306f\u7ae5\u5fc3\u306b\u8fd4\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\"\"<\/a>
\n5\u30c7\u30c3\u30ad\u3067\u306f\u6700\u3082\u8907\u96d1\u306b\u30ad\u30e3\u30d3\u30f3\u304c\u5165\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u3001\u30ed\u30fc\u30ba\u3068\u30e9\u30d6\u30b8\u30e7\u30a4\u306e\u9b3c\u3054\u3063\u3053\uff08\u6620\u753b\uff1aTITANIC\uff09\u304c\u771f\u4f3c\u3067\u304d\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u3067\u3082\u3053\u306e\u968e\u306f\u3001\u9632\u6c34\u6249\u3068\u304b\u6614\u306f\u3080\u304d\u51fa\u3057\u3067\u3057\u305f\u304b\u3089\u3001\u5316\u7ca7\u677f\u3092\u8cbc\u308a\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u672c\u5f53\u306f2004\u5e74\u306b\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30e1\u30ea\u30fc2\u304c\u5c31\u822a\u3057\u5f15\u9000\u3059\u308b\u306f\u305a\u3060\u3063\u305f\u3001\u5e8a\u306f\u7d68\u6bef\u3067\u8986\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u3069\u304b\u306a\u308a\u5e74\u9f62\u3092\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002
\n 
\n10\u5e74\u306e\u9593\u306b\u8239\u5185\u901a\u8ca8\u304c\u30dd\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u30c9\u30eb\u306b\u66ff\u308f\u308a\u30012\u30c7\u30c3\u30ad\u306eG\u968e\u6bb5\u5f8c\u65b9\u306b2\u53f0\u306e\u4e21\u66ff\u6a5f\u304c\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n 
\n\u6628\u65e5\u3001\u89b3\u5149\u306e\u524d\u306b1\u4e07\u5186\u3092\u30e6\u30fc\u30ed\u306b\u4e21\u66ff\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u30ec\u30fc\u30c8 0.0051
\n1\u30e6\u30fc\u30ed196\u5186\u3068\u3079\u3089\u307c\u3046\u306b\u60aa\u3044\u30ec\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b1\u4ef6\u306b\u3064\u304d2.50US\u30c9\u30eb\u306e\u624b\u6570\u6599\u3092\u53d6\u3089\u308c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u624b\u306b\u3057\u305f\u306e\u306f45\u30e6\u30fc\u30ed\u30687.75US\u30c9\u30eb\u3067\u3057\u305f\u3002\uff081US\u30c9\u30eb\uff08115\u5186\uff09\u306b\u5bfe\u30570.5865\u30e6\u30fc\u30ed\uff1d1.7:1\u3001\u5e02\u5834\u6700\u9ad8\u5024\u3092\u8a18\u9332\u3057\u305f7\u6708\u306e\u30e6\u30fc\u30ed\u5bfe\u30c9\u30eb\u306f1.6:1\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09
\n\u6d77\u5916\u3067\u306f\u91d1\u92ad\u611f\u899a\u9ebb\u75fa\u3057\u307e\u3059\uff01\uff01
\n 
\n\u6539\u3081\u3066QE2\u3063\u3066\u3059\u3054\u3044\u306a\u3041\u3068\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3060\u3063\u306639\u5e74\u9593\u50cd\u304d\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3088\uff01\uff01
\n 
\n\u4eca\u65e5\u306f\u6700\u5f8c\u306e\u5bc4\u6e2f\u5730\u3001\u30ac\u30fc\u30f3\u30b8\u30fc\u5cf6\u3067\u3059\u3002
\n\u672c\u8239\u306f\u6c96\u306b\u6b62\u307e\u308a\u3001\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30fc\u30c8\u3067\u5f80\u5fa9\u3057\u307e\u3059\uff01
\n\u50d5\u306f\u4e57\u8239\u3057\u3066\u304b\u3089\u6bce\u65e56\u6642\u524d\u306b\u8d77\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4ee5\u524d\u3082\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u65e5\u306e\u51fa\u304c\u9045\u3044\u306e\u3067\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u306f\u307e\u3060\u5bdd\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4e57\u8239\u524d\u306b\u306f\u6bce\u671d7\u664230\u5206\u306e\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u76ee\u6a19\u3092\u7acb\u3066\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3082\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff01
\n 
\n\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306f\u3042\u304d\u3089\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u30b9\u30d1\u306e\u5236\u8987\u3068\u30b9\u30b3\u30fc\u30f3\u306f\u9811\u5f35\u308a\u307e\u3059\uff01\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

8\u670826\u65e5\uff08\u706b\uff09   Porthole\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\uff01 \u3053\u306e\u7a93\u306b\u306f\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u307e\u3067\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u4e57\u5ba2\u304c\u51fa\u822a\u306e\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u3053\u306e\u7a93\u304b\u3089\u773a\u3081\u3066\u884c\u304f\u624b\u306b\u601d\u3044\u3092\u99b3\u305b … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-queen-elizabeth2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2317,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions\/2317"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}