{"id":704,"date":"2013-10-15T23:00:28","date_gmt":"2013-10-15T14:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/wordpress\/?p=704"},"modified":"2015-01-02T20:49:25","modified_gmt":"2015-01-02T11:49:25","slug":"what-time-is-embarkation-from","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/2013\/10\/15\/what-time-is-embarkation-from\/","title":{"rendered":"What time is embarkation from?"},"content":{"rendered":"

Tuesday, October 15th 2013 \/ Overcast
\nOtaru, Japan
\n\"\"<\/a>
\u3053\u306e\u624b\u306e\u4e57\u8239\u306f\u521d\u3081\u3066\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5c11\u3057\u52dd\u624b\u304c\u9055\u3063\u305f\u3002
\n 
\n\u307e\u305a\u3001\u30af\u30eb\u30fc\u30ba \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5ba2\u8239\u306a\u3089\u9a5a\u304f\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u6628\u5e74\u3001Le Boreal\u4e57\u8239\u306e\u969b\u306b\u9802\u3044\u305f\u7d20\u6575\u306a\u9769\u306e\u30dd\u30fc\u30c1\u3082Log book\u3082\u306a\u304f\u3001agent\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u306e\u306fA4\u7528\u7d19\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306aEmbarkation Coupon\u3068\u505c\u6cca\u5730\u306e\u5730\u56f3\u3001A4\u7528\u7d192\u679a\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u7248\u3068\u3082\u8a00\u3046\u3079\u304d\u4e57\u8239\u30ac\u30a4\u30c9\u3001\u82f1\u6587\u7528\u7d191\u679a\u306e\u30af\u30eb\u30fc\u30ba\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u540c\u3058\u304f\u82f1\u6587\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30ac\u30a4\u30c9\u306a\u3069\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002
\n 
\n\u7559\u5b88\u5b85\u304b\u3089\u8239\u3078\u306e\u7dca\u6025\u6642\u9023\u7d61\u65b9\u6cd5\u304c\u8a18\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304d\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u8abf\u3079\u308c\u3070\u308f\u304b\u3089\u306a\u304f\u3082\u306a\u3044\u304c\u3001agent\u3055\u3093\u306e\u5f79\u76ee\u3068\u3082\u304a\u3082\u3046\u306e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002
\n 
\nEmbarkation Coupon\u306b\u306fLAST BOARD \u201d17:00\u201d\u3068\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u304c\u300117\u6642\u304b\u3089\u4e57\u8239\u958b\u59cb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6848\u5185\u304c\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u9593\u9055\u3044\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u304c\u3001\u7406\u7531\u304c\u308f\u304b\u3089\u306c\u307e\u307e\u300117\u6642\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3068\u3060\u3051\u56de\u7b54\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002※1\uff09PSC\uff08Port State Control\uff1d\u56fd\u969b\u6761\u7d04\u306b\u5b9a\u3081\u308b\u6280\u8853\u57fa\u6e96\u306e\u7acb\u5165\u691c\u67fb\uff09\u3067\u306f\u3068\u306e\u5642\u3082\u3042\u3063\u305f\u304c\u5b9a\u304b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e57\u8239\u6848\u5185\u306b\u306f\u4e57\u8239\u7de0\u5207\u6642\u523b\u304c\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\uff08\u5b9f\u969b\u306ffrom 16:30 to 17:30\u3067\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\uff09\u3053\u3068\u3082\u6c17\u639b\u304b\u308a\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002
\n 
\n\u5bbf\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u305f\u3042\u3068\u884c\u304f\u3042\u3066\u3082\u306a\u304f\u3001\u30f4\u30a7\u30cd\u30c1\u30a2\u30f3\u7f8e\u8853\u9928\u306e\u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2\u30fc\u30ce\u3068\u3044\u3046Cafe\u304b\u3089\u3001\u7b2c\uff13\u57e0\u982d\u306e\u30bd\u30ec\u30a2\u30eb\u304c\u898b\u3048\u305f\u3002
\n\u6bcd\u306e\u6e2f\u3067\u5f85\u3061\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u5e0c\u671b\u306b\u3001\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3067\u57e0\u982d\u306b\u5411\u304b\u3046\u3002
\n\u5f85\u5408\u6240\u306a\u3069\u306f\u3064\u304f\u3089\u308c\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u8239\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306bPassenger?\u3068\u58f0\u3092\u639b\u3051\u3089\u308c\u3001Yes\u3068\u7b54\u3048\u308b\u3068\u8239\u5185\u306b\u5c0e\u304b\u308c\u305f\u3002
\n\"Main<\/a>Reception\u3067Pass Port\u3092\u9810\u3051\u305f\u306e\u3061Can you speak English?\u3068\u805e\u304b\u308c\u3001\u81ea\u4fe1\u306f\u306a\u3044\u304c\u8239\u5185\u914d\u7f6e\u306f\u982d\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\uff08\u4eca\u56deagent\u304b\u3089\u306e\u66f8\u985e\u306b\u30c7\u30c3\u30ad\u30d7\u30e9\u30f3\u306f\u5165\u3063\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09Yes\u3068\u7b54\u3048\u308b\u3068\u3001\u4e57\u8239\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5f85\u3064\u5916\u56fd\u4eba\u3092\u542b\u3080\u4e57\u5ba2\u306e\u96c6\u307e\u308b3Deck Main Lounge\u3067\u306e\u5f85\u6a5f\u3092\u6307\u793a\u3055\u308c\u305f\u3002
\n16\u6642\u306b\u306f\u98f2\u307f\u7269\u3084\u30ab\u30ca\u30c3\u30da\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3001\u7a0e\u95a2\u8077\u54e1\u306e\u5230\u7740\u306b\u3088\u308a\u30af\u30eb\u30fc\u30ba \u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u624b\u6e21\u3055\u308c\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5ba2\u5ba4\u3078\u3068\u6848\u5185\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u9593\u3001\u65e5\u672c\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u6700\u4e2d\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002
\n 
\n\u5bc4\u6e2f\u5730\u89b3\u5149\u306f\u4e57\u8239\u65e5\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u3080\u3088\u3046\uff08sold on board\uff09\u4ed8\u7b8b\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u4f46\u3057\u91d1\u6ca2\u306eExcursion\u306f20\u6642\u7de0\u5207\u3067\u3042\u308a\u3001\u30dc\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30eb\uff0818:30\uff09\u3084\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\uff0819:30\uff5e\uff09\u306e\u6d41\u308c\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u6642\u9593\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002
\n\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u65e2\u306b\u624b\u914d\u304c\u7de0\u3081\u5207\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u5bc4\u6e2f\u5730\u306e\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u4f1a\u793e\u3092\u8abf\u3079\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3067\u8a08\u753b\u3092\u7d44\u3093\u3060\u3002
\n 
\n\u5c11\u3005\u8f9b\u53e3\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u5207\u3063\u305f\u304c\u3001\u65e5\u672c\u7a93\u53e3\u306eH\u6c0f\u306f\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u308b\u4eba\u3067\u3001\u4e57\u5ba2\u306e\u8996\u70b9\u306b\u7acb\u3063\u305f\u5b85\u914d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u624b\u969b\u306e\u3088\u3055\u306a\u3069\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u3082\u7279\u7b46\u306b\u5024\u3059\u308b\u3002
\n\u660e\u65e5\u306eAt Sea\u306f\u306e\u3093\u3073\u308a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6b21\u306f\u6642\u671f\u672a\u5b9a\u3067\u3059\u304c\u304d\u3063\u3068\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u8a71\u984c\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n 
\n\u6d77\u5916\u306e\u5831\u9053\u306b\u3088\u308b\u30682013\u5e749\u670819\u65e5\uff08\u571f\uff0921\u6642\u9803\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u30d7\u30ed\u30f4\u30a3\u30c7\u30cb\u30e4\u6e2f\uff08Provideniya\uff09\u304b\u308990\u6d77\u91cc\u4ed8\u8fd1\u306e\u30c1\u30e5\u30af\u30c1\u534a\u5cf6\uff08\u30d9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u6d77\u5ce1\u3092\u631f\u307f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u30a2\u30e9\u30b9\u30ab\u5dde\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u534a\u5cf6\uff09\u3092\u901a\u904e\u4e2d\u306b\u6d77\u56f3\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u7802\u5dde\u306b\u8239\u9996\u3092\u4e57\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u3002
\n\u906d\u96e3\u4fe1\u53f7\u306f\u767a\u305b\u3089\u308c\u305a\u540c21\u65e5\u3001\u81ea\u529b\u96e2\u7901\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u767a\u8868\u306b\u8d77\u56e0\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002
\n143\u540d\u306e\u4e57\u5ba2\u304a\u3088\u3073\u4e57\u7d44\u54e1\u306e\u5b89\u5168\u306f\u52ff\u8ad6\u3001\u76f4\u3061\u306b\u30c0\u30a4\u30d0\u30fc\u304c\u8239\u5e95\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u304c\u7570\u5e38\u306a\u304f\u3001\u822a\u6d77\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuesday, October 15th 2013 \/ Overcast Otaru, Japan \u3053\u306e\u624b\u306e\u4e57\u8239\u306f\u521d\u3081\u3066\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5c11\u3057\u52dd\u624b\u304c\u9055\u3063\u305f\u3002   \u307e\u305a\u3001\u30af\u30eb\u30fc\u30ba \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-soleal"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2702,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ohbune.org\/rms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}