Home > 6月, 2018

June.29.2018

石柱ãŒä¼ãˆã‚‹èˆˆæ´¥ã®è³‘ã„

江戸時代ã€ï¼ˆä¸Šç·ï¼‰èˆˆæ´¥ã¯æ±Ÿæˆ¸ã¨æ±åŒ—ã‚’çµã¶é‡è¦æ¸¯ã§ã€å¦™è¦šå¯ºã«ã¯ä»™å°è—©å½¹æ‰€ãŒç½®ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ä»çŽ‹é–€ã¯ã€æ±Ÿæˆ¸æœ«æœŸã®å½“地方ã®ä»£è¡¨çš„ãªå»ºç‰©ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚

寛文11年(1671)ã€é˜¿æ­¦éšˆå·æ²³å£ã‹ã‚‰æ±Ÿæˆ¸ã¸å‘ã†æ±å»»ã‚Šèˆªè·¯ãŒæ•´å‚™ã•ã‚Œã€ä¹æ›œæ˜Ÿã®æ——を掲ã’ãŸä»™å°è—©ã®åƒçŸ³èˆ¹ãŒå…¥ã£ã¦ããŸã¨è¨˜éŒ²ãŒã‚ã‚Šã€ä¸‰æ–¹ã‚’å±±ã«å›²ã¾ã‚Œã€å·¾ç€ã®å½¢ã‚’ã—ãŸèˆˆæ´¥æ¹¾ã¯ã€æ±åŒ—諸藩ãŒæ±Ÿæˆ¸ã«å»»ç±³ï¼ˆã‹ã„ã¾ã„)ã™ã‚‹äº¤æ˜“船ã®ç¢‡æ³Šåœ°ã¨ã—ã¦ã€ã¾ãŸæˆ¿ç·æ²¿å²¸æœ‰æ•°ã®é¿é›£æ¸¯ã¨ã—ã¦ã€å‹•åŠ›èˆ¹ãŒé–‹ç™ºã•ã‚Œã‚‹ä»¥å‰ã®æ½®å¾…ã¡ã€è–ªæ°´è£œçµ¦ã®åœ°ã¨ã—ã¦ã€èˆˆæ´¥åƒè»’ã®ç¹æ „ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã—ã¾ã—ãŸã€‚

船をåœç•™ã•ã›ã¦ãŠããŸã‚ã®ç¹‹èˆ¹æŸ±ã®çŸ³æã¯å½“時仙å°è—©ã«ã‚ˆã£ã¦é‹ã°ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã€å…¨é•·3メートル余ã€çŸ³å·»è¿‘在ã«ç”£ã™ã‚‹ç²˜æ¿å²©ã§ã§ãã¦ãŠã‚Šã€ã‹ã¤ã¦æ¸¯ã®å¼å¤©å´Žç£¯éš›ã«å数本も並立ã—ã¦ã„ãŸãã†ã§ã™ã€‚
繋留ã™ã‚‹èˆ¹èˆ¶ã¯ä¸€è‰˜ã«ã¤ã金1朱ã¨å¾¡ä¾›ç±³ï¼’å‡ã€ï¼•ï¼ï¼çŸ³ä»¥ä¸‹ã¯ï¼’ï¼ï¼æ–‡ã‚’ã€å½“時ã®åœŸåœ°ã®æ‰€æœ‰è€…ã§ã‚る妙覚寺ã«ç´ã‚ãŸã¨ã„ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚

June.27.2018

1æ—¥6ドルã§éŠã¶Hawaii/ Day3

3日目ã¯ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã‚’目指ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ヒルトン ワイキキ ビームホテルã®ã‚ã‚‹Kuhio Ave(クヒオ通り)ã‹ã‚‰ã¯ã€æµ·å´æ±æ–¹é¢è¡Œã®Bus Stopã§ä¹—車ã€2系統「2_Waikiki-Diamond Head-Kccã€ã¨23系統ã®ãƒã‚¹ãŒãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã®å…¥å±±å£ã«è¿‘ã„Bus Stopã¾ã§è¡Œãã¾ã™ã€‚
※ 2系統ã«ã¯ã€ã€Œ2_Wikiki Beach & Hotelsã€ã‚‚ã‚ã‚Šã€æ³¨æ„ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚

ダイヤモンドヘッドã®ç™»å±±å£ã¸ã¯ã€23系統ã®Diamond Head Rd + Opp 18th Aveã®ã»ã†ãŒã„ãらã‹è¿‘ã„ã§ã™ãŒã€åƒ•ã¯æœ¬æ•°ã®å¤šã„2系統Kapiolani Community College(終点)ã‹ã‚‰æ­©ãã¾ã—ãŸã€‚

Diamond Head Rdを「DIAMOND HEAD STATE MONUMENTã€ã¨ã„ã†çœ‹æ¿ãŒè¦‹ãˆã‚‹ã¾ã§é€²ã¿ã€ãã“ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã®æ¨™è­˜ã«å¾“ã„å³ã«æŠ˜ã‚Œå‚é“を進むã¨ã€å±•æœ›å°ã®å…ˆã«å°ã•ãªãƒˆãƒ³ãƒãƒ«ï¼ˆã‚«ãƒãƒ©ãƒˆãƒ³ãƒãƒ«ï¼‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã˜ã¤ã¯ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã¯ã“ã“を登るã®ã§ã¯ãªãã€ãƒˆãƒ³ãƒãƒ«ã‚’抜ã‘ãŸç«å£åº•é¢ã®ç™»å±±å£ã‹ã‚‰ç™»ã‚Šã¾ã™ã€‚

入山ゲートã«åˆ°ç€ã—ã¦ã€1ドル(ç¾é‡‘ã®ã¿ï¼‰ã‚’支払ã„ã€ãƒ‘ンフレットをもらã£ã¦ç™»é ‚ã—ã¾ã—ãŸã€‚

片é“0.8マイル(1.3キロ)ã€é«˜ä½Žå·®ã¯560フィート(171メートル)ã§ã™ã€‚標準的ã«ã¯ç‰‡é“30分~40分ãらã„ã®ã‚ˆã†ã§ã™ãŒã€é€”中休ã¾ãšä¸€æ°—ã«ç™»ã£ãŸã‚‰ã€30分もã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚(笑)
日差ã—ãŒå¼·ãã€é€”中日陰ã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€æ—¥ç„¼ã‘対策や水分ã®è£œçµ¦ãªã©ã€è‡ªåˆ†ãªã‚Šã«æº–å‚™ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã‚ˆã„ã§ã—ょã†ã€‚

Kahala Tunnel(カãƒãƒ©ãƒˆãƒ³ãƒãƒ«ï¼‰
曲折ã®å¤šã„登山é“を進ã¿ã€74段ã®æ€¥å‹¾é…ã®ã‚³ãƒ³ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒˆéšŽæ®µã‚’登りã¤ã‚ã‚‹ã¨ã€225フィート(約70メートル)ã®ç‹­ã„トンãƒãƒ«ãŒã‚る。
99段ã‚る第二階段。ã“ã®ã‚ˆã†ãªã¤ãã‚Šã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ãŒã‚ªã‚¢ãƒ•å³¶ã®æ²¿å²¸é˜²è¡›ã®ãŸã‚ã®è¦å¡žã ã£ãŸã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚
横木ã¯ã‚«ãƒ¢ãƒ•ãƒ©ãƒ¼ã‚¸ãƒ¥ã‚’支ãˆã‚‹ãŸã‚ã®ã‚‚ã®ã€‚

June.26.2018

1æ—¥6ドルã§éŠã¶Hawaii/ Day2

2日目ã¯ã€ãƒžãƒŽã‚¢ãƒ»ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚ºã®ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ«ã¸å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚
å…ˆãšã€ãƒ’ルトン ワイキキ ビームホテルを出発ã—ã¦Kuhio Ave(クヒオ通り)山å´ã®Bus Stopã‹ã‚‰è¥¿æ–¹é¢è¡Œã®ãƒã‚¹ã«ä¹—車ã€é‹è»¢æ‰‹ã‚ˆã‚Š1day Passを購入ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ¢ã‚¢ãƒŠã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã§ä¹—æ›ã®ãŸã‚ã«é™è»Šã€ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングセンターを通り抜ã‘ã€å±±å´ã®No.760ã®Bus Stopã‹ã‚‰ã€5系統「5_Manoa Valleyã€ã®ãƒã‚¹ã§çµ‚点ã®Manoa Rd.+Opp Kumuone St.ã¾ã§è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚

The Busã®æ™‚刻表ã¯Bus Stopã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€DaBusアプリã§ãƒ«ãƒ¼ãƒˆæ¤œç´¢ã—ã¦ã€è‡ªåˆ†ã®ä¹—ã‚‹Bus Stopã®ç•ªå·ã‚’タップã—ã€æ¬¡ã®ç”»é¢ã§æœ€æ–°åˆ°ç€æ¡ˆå†…ã¾ãŸã¯åˆ°ç€äºˆå®šæ™‚刻をé¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€å½“該Bus Stopã«æ¥ã‚‹ãƒã‚¹ã®æ™‚刻を知るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚(到ç€äºˆå®šæ™‚刻ã¯ã€ç›®çš„地ã«ãƒã‚¹ãŒåˆ°ç€ã™ã‚‹æ™‚刻ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。)

Bus Stopã‹ã‚‰ã€ŒManoa Falls Trailã€ã®å…¥å£ã¾ã§ã¯ã€é“ãªã‚Šã«æ­©ã„ã¦ç´„10~15分ã€æ­©é“æ©‹ã®å³å´ã«ã€ã€ŒRainbow’s End Snack Shopã€ã¨ã„ã†å£²åº—ã®å…¥ã£ãŸå»ºç‰©ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã€ãƒˆã‚¤ãƒ¬ã¯ã“ã“ã§æ¸ˆã¾ã›ã¦ã‹ã‚‰ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚

マノアã¯é›¨ã®å¤šã„エリアã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã€ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ«ã¯æ•´å‚™ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã¬ã‹ã‚‹ã¿ã‚„滑りやã™ã„ã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚‹ã®ã§ã€æ±šã‚Œã¦ã‚‚ã„ã„æ°å¥½ã§è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚
åˆå‰ã‚ˆã‚Šåˆå¾Œã®ã»ã†ãŒé›¨ã¯å°‘ãªã„らã—ã„ã§ã™ãŒã€æš‘ããªã‚‹ã¨ä½“力を消耗ã™ã‚‹ã®ã§ã€ã‚ãˆã¦åˆå‰ã«ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã—ã¾ã—ãŸã€‚最åˆã©ã‚“よりã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€å¹¸ã„雨ã¯é™ã£ãŸã‚ã¨ã§ã€å¹»æƒ³çš„ãªé¢¨æ™¯ãŒåºƒãŒã‚Šã¾ã—ãŸã€‚

Manoa.Rdã®çµ‚点。å³æ‰‹ã«ã€ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€å£²åº—ã€ãƒˆã‚¤ãƒ¬ãªã©ã®å…¥ã£ãŸå»ºç‰©ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
 
ã“ã“ã‹ã‚‰ãƒžãƒŽã‚¢ã®æ»ã¸ã¯ç´„1.3Kã€æ¨™æº–ã§ç‰‡é“40分ã®é“程ã§ã™ã€‚
映画「ジュラシック・パークã€ã®ãƒ­ã‚±åœ°ã¨ã—ã¦ã‚‚知られã¦ã„ã¾ã™ã€‚
 
蚊ãŒãŸãã•ã‚“ã„ã¾ã™ã€‚(笑)
ãƒãƒ¼ãƒˆåž‹ã®åˆ‡ã‚Šæ ªç™ºè¦‹ ♪

ãƒãƒ‹ãƒ¤ãƒ³ãƒ„リーã®ã‚¢ãƒ¼ãƒã¨ã€ãã®å…ˆã«åºƒãŒã‚‹ç«¹æž—。

June.23.2018

1æ—¥6ドルã§éŠã¶Hawaii/ Day1

ã“ã¨ã®èµ·ã“ã‚Šã¯ç´„7ヶ月å‰ã€ãƒ™ã‚¤ã‚¯ã‚©ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ãƒ’ルトングランドãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã®å‹§èª˜ã«é­é‡ã—ãŸã“ã¨ã«å§‹ã¾ã‚‹ã€‚

説明会ã®å ±é…¬ãŒãƒãƒ¯ã‚¤ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«3泊無料招待ã¨èžãã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼å¥‘ç´„ã“ããªã‹ã£ãŸãŒã€ä¸€å¿œèª¬æ˜Žã‚’èžãã¾ã—ãŸã€‚

入手ã—ãŸå®¿æ³Šåˆ¸ã®åˆ©ç”¨æ–¹æ³•ã¯é€šå¸¸ã®ãƒ’ルトンホテルã®äºˆç´„ラインã¨ã¯ç•°ãªã‚‹ã‚ˆã†ã§ã€é›»è©±ã«ã¦60日以内ã«äºˆç´„(ã“ã®æ™‚点ã§ãƒ‡ãƒã‚¸ãƒƒãƒˆãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹ã€‚)ã€1年以内ã«å®¿æ³Šã™ã‚‹ãªã©ã€ã„ãã¤ã‹ã®æ¡ä»¶ãŒã¤ã„ã¦ãŠã‚Šã€ä¸”ã¤èˆªç©ºåˆ¸ä»£ãªã©ã¯å«ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“。
ã“ã®ç‚¹ã¯å°‘ã—ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ«ã§ã™ã­ã€‚

ホノルルã¾ã§ã®å¾€å¾©èˆªç©ºåˆ¸ä»£ã¯æ™‚期ã«ã‚‚よりã¾ã™ãŒã€ã–ã£ãりヒルトンホテル3泊分ã«åŒ¹æ•µã—ã€ãƒ©ãƒ³ã‚¯ã‚’è½ã¨ã›ã°ã€èˆªç©ºåˆ¸ï¼‹ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®ãƒ‘ッケージも大差ãªã購入ãŒã§ããã†ã§ã™ã€‚

ã“ã®ç‚¹ã¯å°‘ã—考ãˆã¾ã—ãŸãŒã€æœ€ä½Ž1泊249ドルã®éƒ¨å±‹ãŒä¿è¨¼ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ã‚ªãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚(後述ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒ’ルトンオーナーズクラブã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ™ãƒãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆã‚‚ã€ç¾åœ°ã§ç”³å‘Šã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã—ãŸã€‚)

ã“ã†ã—ã¦é–¢æ±ãŒæ¢…雨入りã—ãŸ2日後ã®å¤œã€æˆç”°ã‹ã‚‰æ—…ç«‹ã¡ã€åŒæ—¥ã®æœã€ãƒ›ãƒŽãƒ«ãƒ«ç©ºæ¸¯ã«åˆ°ç€ã—ã¾ã—ãŸã€‚
日付変更線を飛ã³è¶ŠãˆãŸãŸã‚ã€æ™‚é–“ãŒæˆ»ã£ã¦ã¾ã™ã€‚

基本的ã«å³¶å†…移動ã«ã¯ã€The Busã¨ã„ã†ã€åœ°å…ƒæ°‘ã®è¶³ã§ã‚る路線ãƒã‚¹ã‚’利用ã™ã‚‹ã“ã¨ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
何故ãªã‚‰ã€1Dayパスを乗車時ã«é‹è»¢æ‰‹ã‚ˆã‚Š5.50ドルã§è³¼å…¥ã™ã‚Œã°ã€ã‚¨ã‚¢ãƒãƒ¼ãƒˆã‚·ãƒ£ãƒˆãƒ«ã‚„ワイキキトロリーを使ã†ã‚ˆã‚Šæ–­ç„¶æ—…費を抑ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ä¸”ã¤ä½¿ã„ã“ãªã›ã‚Œã°è¡Œå‹•ç¯„囲ãŒåºƒãŒã‚‹ã¨è€ƒãˆãŸã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚(実際ã«ã¯ç´™å¹£ã‚’投入ã—ã¦é‡£ã‚Šã¯ãªã„ãŸã‚ã€6ドルを支払ã†ã€‚)

å…ˆãšã€ç©ºæ¸¯ã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ルã®2Fより表ã«å‡ºã¦ã€æ¨ªæ–­æ­©é“ã®å…ˆã®Bus Stopを探ã—ã€æ—¥ç«‹ã®æ¨¹ã¨ã—ã¦ä¸€èºæœ‰åã«ãªã£ãŸãƒ¢ãƒ³ã‚­ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‰ã®ã‚るモアナルア・ガーデンを目指ã—ã€31系統「31_TRIPLER via kalihi Transit Centerã€ã¨è¡¨ç¤ºã•ã‚ŒãŸãƒã‚¹ã«ä¹—車ã—ã¾ã—ãŸã€‚

ã“ã®ç³»çµ±ã¯1時間ã«1本ã§ã‚ã‚Šã€The Busã®æ™‚刻表ã¯Bus Stopã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€äº‹å‰ã«ãƒ›ãƒŽãƒ«ãƒ«ç©ºæ¸¯åˆ°ç€æ™‚ã®ä¹—り継ãŽã‚’調ã¹ã¦ãŠã„ãŸã“ã¨ãŒã€å½¹ç«‹ã¡ã¾ã—ãŸã€‚

モアナルア・ガーデンã«æœ€ã‚‚è¿‘ã„ã€Kaua St+Ala Mahamoe Stã®ãƒã‚¹åœã§é™ã‚Šã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚¦ã‚§ã‚¤ã«ãƒã‚¹ãŒå…¥ã£ãŸã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã§ã€é™è»Šã®ç´ã‚’引ã‘ã°ã‚ˆã„ã¨ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€é‹è»¢æ‰‹ã•ã‚“ã«è¡Œå…ˆã‚’å‘Šã’ã‚Œã°ã€åˆ°ç€ã—ãŸã¨ãã«æ•™ãˆã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
ãƒã‚¹ãŒåœè»Šã—ãŸã‚‰ã€æ‰‰ã¯æŠ¼ã™ã‚ˆã†ã«ã‚¿ãƒƒãƒã—ã¦é–‹ã‘ã¾ã™ã€‚(待ã£ã¦ã„ã¦ã¯é–‹ãã¾ã›ã‚“。)
空港ã‹ã‚‰ã¯ãŠã‚ˆã25分ã§ã™ã€‚クルーズãƒãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰ã®å ´åˆã¯ã€Alakea Stã¨S Hotel Stã®äº¤å·®ã™ã‚‹46番ã®Bus Stopã‹ã‚‰ã€3系統「3_Salt Lakeã€ã¨è¡¨ç¤ºã•ã‚ŒãŸãƒã‚¹ã‚’利用ã—ã¾ã™ã€‚

モアナルア・ガーデンã¯ã€ãƒã‚¹ã®é€²ã‚€æ–¹å‘ã«æ­©é“ã‚’æ­©ãã€æ¨ªæ–­æ­©é“を渡り緩やã‹ãªå³ã‚«ãƒ¼ãƒ–ã®å‚を下れã°ã€å³æ‰‹ã«å…¬åœ’ã®ã‚²ãƒ¼ãƒˆãŒç¾ã‚Œã‚‹ã®ã§ã™ãã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã“ã“ã¯è£å£ã«ã‚ãŸã‚Šã€è»Šä¸¡ã®é€²å…¥ã‚’防ã鎖ã®ã‹ã‹ã£ãŸã‚²ãƒ¼ãƒˆã®ç«¯ã«ã€äººã®ä¸€äººé€šã‚Œã‚‹ãらã„ã®é“ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
モンキーãƒãƒƒãƒ‰ã¯ã€ãƒ‘ーク内ã®å°ã•ãªæ©‹ã‚’渡ã£ãŸã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰ã™ãã§ã™ã€‚
ãŸã¾ãŸã¾ã®æœæ´»ã ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ãƒ¢ãƒ³ã‚­ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‰ã®æ’®å½±ã¯ã€å¤§ãã広ã’ãŸæžã®è‘‰ãŒé–‹ãã€åˆå‰ãŒãŠã™ã™ã‚らã—ã„ã§ã™ã€‚
モアナルア・ガーデンã¯ç§æœ‰ã®å…¬åœ’ã§ã€2015å¹´4月15æ—¥ã‹ã‚‰ç¶­æŒè²»ã¨ã—ã¦å…¥å ´æ–™ï¼ˆ3ドル)ãŒå¿…è¦ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒãƒ¯ã‚¤ã®é¢¨åœŸãªã®ã‹ã€å¾´åŽã¯ãã‚Œã»ã©åŽ³ã—ããªã„よã†ã§ã™ã€‚

帰りã®The Busã¯ä¹—ã‚Šå ´ãŒç•°ãªã‚Šã€å‚を引ãè¿”ã™é€”中ã«ã‚る横断歩é“を渡ã£ã¦å¡€ã«æ²¿ã£ãŸæ­©é“ã‚’å³ã«é€²ã¿ã€ãã®ã¾ã¾ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚¦ã‚§ã‚¤ã‚’乗り越ãˆã¦ç›´é€²ã€T字路を左折ã—ãŸã¨ã“ã‚ã«å±‹æ ¹ä»˜ãã®Bus StopãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã“ã“ã§ã‚¢ãƒ©ãƒ¢ã‚¢ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングセンターã®åŒ—å´ã‚’通る3系統「3_Kapiolani Community Collegeã€ã¨ã„ã†è¡¨ç¤ºã®ãƒã‚¹ã«ä¹—車ã—ã¾ã™ãŒã€é€”中乗りæ›ãˆãªã„ã¨ã€ã“ã®ç³»çµ±ã¯å±±å´ã‚’抜ã‘ã¦ã—ã¾ã„やワイキキã«ã¯å…¥ã‚Šã¾ã›ã‚“。

ä¹—ã‚Šæ›ãˆåœç•™æ‰€ãŒã‚ˆãã‚ã‹ã‚‰ãªã„ãŸã‚ã€äºˆã‚インストールã—ã¦ãŠã„ãŸDaBus2ã¨ã„ã†ã‚¢ãƒ—リã§ã€ç¾åœ¨åœ°ã‚’表示ã—ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ¢ã‚¢ãƒŠã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚’éŽãŽãŸè¾ºã‚Šã«è¦‹å½“ã‚’ã¤ã‘ã€é©å½“ã«é™è»Šã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã—ã‹ã—ã“ã“ã§ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ‡ãƒ³ãƒˆãŒç™ºç”Ÿã€Kalakaua Aveã§ç¥­ã‚ŠãŒã‚るらã—ãã€åŒé€šã‚Šã‚’経由ã™ã‚‹ç³»çµ±ã®ãƒã‚¹ãŒåˆå¾Œã‹ã‚‰é‹ä¼‘ã€ãƒã‚¹åœã«ã¯å‘ŠçŸ¥ã™ã‚‹å¼µã‚Šç´™ãŒã‚ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€10人を超ã™å¤–国人ãŒãƒã‚¹ã‚’å¾…ã£ã¦ã„ãŸãŸã‚ã€ãã®ã“ã¨ã«æ°—ã¥ã‹ãš30分ã‚ã¾ã‚Šã‚’無駄ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚

çµå±€ä»–ã®ç³»çµ±ã‚‚大渋滞ã«å·»ãè¾¼ã¾ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€3系統をé™ã‚ŠãŸå ´æ‰€ã‹ã‚‰å®¿æ³Šã™ã‚‹ãƒ’ルトン ワイキキ ビームホテルã¾ã§ã€é€”中ロイヤル ãƒãƒ¯ã‚¤ã‚¢ãƒ³ ホテルã«ç«‹ã¡å¯„ã‚Šã€æ–°ä½œã®ã‚¢ãƒ­ãƒã‚·ãƒ£ãƒ„ã‚’è²·ã†ãªã©ã—ã¦ã€ã¶ã‚‰ã¶ã‚‰ã¨å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚
å› ã¿ã«ã‚¢ãƒ­ãƒã‚·ãƒ£ãƒ„ã¯ãŠåº—ã‹ã‚‰äº‹å‰ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’å—ã‘å–りピックアップã—ã¦ã„ãŸã‚‚ã®ã§ã€æŠ˜ã‹ã‚‰ãƒ›ãƒŽãƒ«ãƒ«ã‚’訪å•ä¸­ã®ç§‹ç¯ å®®ã•ã¾ãŒã€åŒã˜ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®ã‚‚ã®ã‚’数時間å‰ã«è³¼å…¥ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨èžãã€é©šãã¾ã—ãŸã€‚

ディナーã¯ã€å¤•é™½ã‚’期待ã—ã¦OpenTableã¨ã„ã†ã‚¢ãƒ—リã‹ã‚‰ã€æµ·æ²¿ã„ã«ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚’予約ã—ã¾ã—ãŸã€‚