Ocean Lounge

毎日、キャビンの状差しにはたっぷりのテキスト（English letters）が届きます（汗）！！
Importantと書かれたテキストは重要ですので必ず目を通します。
 
昨日、航海中に2デッキNorthern Lightsにおいて、明日ドーバーに入港するための入国審査がありました。
本日、アムステルダム出航の前に、Cruise PortのTerminal buildingで、EU（The European Union）の出国手続きがありました！！
 
ちょっとややこしいですが、形式上先ずイングランドに入国して、オランダにTripします。
 
欧米ではセカンドポートの思想（ひとつのクルーズに対してファーストポートではCIQつまりCustoms Immigration Quarantineの審査を要するが、一度海外の港に寄港してから再度国内に入港する場合、二重のチェックは不要であるという考え）から、ドーバーでの下船をスムーズにするためこのような方法が取られるわけです。
残念ながら我が国ではセカンドポートは認められておりません。