August.27.2016
Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 9
Why did you get on the Peace Boat? Most people would answer “I want to see around the world” on that question, but I answered “I want to give on a voyage with my own hand.”
何故ピースボートã«ä¹—ã£ãŸã®ã‹ï¼Ÿã®è³ªå•ã«æ®†ã©ã®äººã¯ã€Œä¸–界を見ãŸã„ã€ã¨ç”ãˆã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ãŒã€åƒ•ã¯ã€ã€Œèˆ¹ã‚’（自分ã®æ‰‹ã§ï¼‰å‡ºèˆªã•ã›ãŸã„ã€ã¨ç”ãˆãŸã€‚
With sudden thunder and squall, Lido looks like a rainforest cafe.
The number of boats going and leaping also increases, and Singapore seems to be close.
çªç„¶ã®é›·é³´ã¨ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã§ã€ãƒªãƒ‰ã¯ãƒ¬ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¬ã‚¹ãƒˆ カフェã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚
è¡Œã交ã†èˆ¹ã®æ•°ã‚‚増ãˆã€ã‚·ãƒ³ã‚¬ãƒãƒ¼ãƒ«ã¯è¿‘ã„ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚
 |
The Talent Show onboard. |
| 船内ã®èŠ¸é”者ãŒé›†ã¾ã£ã¦ç™ºè¡¨ä¼šã‚’開催。 |
 |
