Ocean Lounge

About the Koreans in Japan,
Many of them have nationality before the division of their homeland in the south and the north and are now in a state of statelessness.

To acquire the nationality of Korea or North Korea means to divide the South and North Korea, which means to separate from the North or South family members.

Although it is a ceasefire, the war of the neighboring country is still going on.
Can you say to them, “Return home?”

在日朝鮮人のこと、
彼らの多くは、南北分断前の国籍を持っており、事実上朝鮮籍を持ち続けている人たちは無国籍状態にあります。
∴ 朝鮮籍は単に出身地を表し、北朝鮮籍と異なるが、しばしば混同される。

韓国または北朝鮮、いずれかの国籍を選択、取得するということは、南北分裂を認めることになり、北または南の家族と別れることを意味します。

休戦こそしていますが、隣の国の戦争は今も続いています。
そんな彼らに、「祖国に帰れ」なんて言えますか？

※ 写真は本文とは関係ありません。