Home > 9月, 2019

September.12.2019

Spirit of Discovery/ 6

Rogaland(ローランド)県ã®çœŒéƒ½ã§ã‚ã‚‹Stavanger(スタヴァンゲル)市ã¯ã€äººå£ç´„11万2åƒäººã®ã€ãƒŽãƒ«ã‚¦ã‚§ãƒ¼ã§4番目ã«å¤§ãã„都市ã§ã‚る。

世界ã®è‡ªç„¶ã®é©šç•°ã®ã²ã¨ã¤ã§ã‚ã‚‹Pulput Rock(プルピットロックï¼ãƒ—レーケストーレンã¨ã‚‚呼ã°ã‚Œã‚‹ï¼‰ã¯ã€ãƒªãƒ¼ã‚»ãƒ•ィヨルドã®å´–ã®ä¸€ã¤ã§ã€æ°´é¢ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•ã¯åž‚ç›´ã§ 604メートルã«ãªã‚‹å°è±¡çš„ãªä¸€æžšå²©ã§ã€é ‚上ã¯ãŠã‚ˆã25må››æ–¹ã®æ­£æ–¹å½¢ã«ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€ã€Œæ¼”説å°ã€ã‚’æ„味ã™ã‚‹åå‰ã®ã€ŒPreikestolenã€ã¯ã“ã®å½¢çжã‹ã‚‰æ¥ã¦ã„る。

天候ã¯å¤‰ã‚りやã™ãã€å¾€å¾©7.6ã‚­ãƒ­ã®æ­©è¡Œã€é«˜ä½Žå·®ã¯334m。
本船ã®ä¹—船資格ã¯50歳以上ã€å¹³å‡çš„ã«ã¯ãã‚Œã‚ˆã‚Šé«˜é½¢ã®æ–¹ãŒå¤šãã€æ­£ç›´ã“ã‚“ãªãƒãƒ¼ãƒ‰ãªexcursionを計画ã—ã¦å®Ÿè¡Œã§ãã‚‹ã®ã‹ï¼Ÿã¨ã„ã†ä¸å®‰ã‚’よãã«ã€9æ—¥ã€ãƒ”クニックランãƒã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆãƒ•ォームãŒã‚­ãƒ£ãƒ“ンã«å±Šãã€é©šãã¾ã—ãŸã€‚
サンドウィッãƒã«ä½¿ã†ãƒ‘ンã®ç¨®é¡žã‚„å…·æã€ä»˜ã‘åˆã‚ã›ã«è‡³ã‚‹ã¾ã§ã€ã²ã¨ã‚Šã²ã¨ã‚Šã®å¥½ã¿ã«æ²¿ã£ã¦ç”¨æ„ã—ã¦ãれるã£ã¦å‡„ããªã„ã§ã™ã‹ã€‚

ãã—ã¦ä¸€æ˜¨æ—¥ã¯ã€Fiskepirenã‹ã‚‰Tauã¾ã§Rute1022ã®â€»Norled Ferry(所è¦ç´„40分)ã«ä¹—船ã€é¢¨å…‰æ˜Žåªšãªç”°åœ’地帯をPreikestolhytta(プレイケストヒッタ)ã¾ã§30分ã»ã©ãƒã‚¹ç§»å‹•ã—ã¦Preikestolen(プレーケストーレン)ã®é§è»Šå ´ã«åˆ°ç€ã€ãã“ã‹ã‚‰ã®æŽ¢ç´¢ã¯ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã‚‚付ã‹ãšè‡ªç”±ã§ã‚りã€ã•らã«é©šãã¾ã—ãŸã€‚
ãªã‚‹ã»ã©ã€æ™‚é–“ã«ç¸›ã‚‰ã‚Œã€äººã«ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’åˆã‚ã›ã‚‹å¿…è¦ãŒãªã„ã®ã§ã™ã­ã€‚ã‹ãªã‚Šé«˜é½¢ã®æ–¹ã‚‚ã€æ™¯è‰²ã®è‰¯ã„ã¨ã“ã‚ã¾ã§è¡Œãランãƒã‚’広ã’ã€æ¥½ã—ã‚“ã§ãŠã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

※2013å¹´ã€ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã®Remontowa造船所ã«ã¦å»ºé€ ã•れãŸä½ŽæŠµæŠ—船体採用ã®LNG船ã€RYFYLKEã«ä¹—船ã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ã‚¼ãƒ«ã‚’æ­è¼‰ã—ã¦ãŠã‚‰ãšã€ç’°å¢ƒã«å„ªã—ã„ã ã‘ã§ãªãã€æ°´æ¾„ã—ã®ã‚ˆã†ã«ã€é™ã‹ã§ä¹—り心地ã®è‰¯ã„ã“ã¨ã«ã‚‚驚ãã¾ã—ãŸã€‚

スタヴァンゲルã«ã¯ã“ã®ä»–ã€ç¬¬äºŒæ¬¡å¤§æˆ¦ã«ãŠã„ã¦ã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„è»ãŒãƒŽãƒ«ã‚¦ã‚§ãƒ¼ã«ä¾µæ”»ã—ãŸæ­´å²ã‚’辿りã€èˆªç©ºæ©Ÿæ­´å²åšç‰©é¤¨ã‚’訪ã­ã€ç¾å­˜ã™ã‚‹Bf109(メッサーシュミット)を見学ã™ã‚‹ãƒ„アーãªã©ã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚

â‘ Gamle Stavanger
18世紀ã¨19世紀ã®åˆã‚ã«å»ºã¦ã‚‰ã‚ŒãŸï¼ˆã¾ãŸã¯å¾©å…ƒã•れãŸï¼‰æœ¨é€ ã®å»ºç‰©ã§æ§‹æˆã•れã¦ãŠã‚Šã€ãƒŽãƒ«ã‚¦ã‚§ãƒ¼ã®ç”ºä¸¦ã¿ä¿å­˜ã€ä¿®å¾©æ´»å‹•ã®ç¤Žã§ã‚りã€è¤‡æ•°ã®è³žã‚’å—賞ã—ã¦ã„る。
â‘¡Norledã«ã‚ˆã‚Šé‹èˆªã•れるMF/RYFYLKE(長ã•123.11mã€æœ€å¤§å¹…18.14mã€3,999t)ã¯ã€Ryfastï¼ˆå»ºè¨­ä¸­ã®æµ·åº•トンãƒãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ï¼‰ã®å®Œæˆã«ã‚ˆã‚Šã€BorealãŒå–å¾—ã—ã€ãƒãƒƒãƒ†ãƒªãƒ¼é‹è»¢ã«å¤‰æ›ã•れる見込ã¿ã§ã™ã€‚
â‘¢
④頂上ã«ãŠã„ã¦éœ§ãŒç™ºç”Ÿã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚
⑤ã“ã®ãƒãƒ§ã‚¤ã‚¹ã¯Formal dayã§ã‚‚ãªã‘れã°ã€äºˆç´„ã‚‚å¿…è¦ã‚りã¾ã›ã‚“。
 Appetizer
Caviar and lemon sour cream
キャビアã€ãƒ¬ãƒ¢ãƒ³ã‚µãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ æ·»ãˆ
â‘¥åƒ•ã¯æ®‹å¿µãªãŒã‚‰å†™çœŸã§é¦™ã‚Šã‚„味をä¼ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“。
 Main dish
Lobster thermidor
ロブスターã®ã‚°ãƒªãƒ«ã€ãƒ‡ã‚£ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‰ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¨ã‚³ãƒ‹ãƒ£ãƒƒã‚¯ã§é¦™ã‚Šã¥ã‘ã—ãŸã‚°ãƒªãƒ«
⑦旧Dover Marine station.
ãã®æ˜”オリエント急行ãªã©ã®ãƒ­ãƒ³ãƒ‰ãƒ³ï¼ãƒ‘リ間ã®å¯å°åˆ—車(The Night Ferry)ã¯ã€Compagnie Internationale des Wagons-Lits(CIWL)ã®é‹å–¶ã™ã‚‹é€£çµ¡èˆ¹ã§æµ·å³¡ã‚’横断ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚
â‘§Spirit of Discoveryã¨SAGAã®é€è¿Žã‚µãƒ¼ãƒ“ス
  • Local time September 11 (Wed) 17:56

September.09.2019

Spirit of Discovery/ 5

クルーズã«ãŠã‘ã‚‹ç¾åœ¨ã®ã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒãƒ«åŒ–ã¯ã€å®Ÿæ…‹ã¯è³‡æœ¬ä¸»ç¾©å¤§å›½ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®é€²å‡ºã§ã‚る。
例ãˆã°ã‚­ãƒ¥ãƒŠãƒ¼ãƒ‰ã‚„P&Oã¯è‹±å›½ãƒ–ランドを残ã—ã¦ã¯ã„ã‚‹ãŒã€ã‚ã®ã‚ˆã†ãªãƒ¡ã‚¬ã‚·ãƒƒãƒ—ã§ã®ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚ºã‚’ã€å¤ã英国人ã¯å¥½ã‚“ã§ã„ãªã„。
EUé›¢è„±ã®æ„æ€è¡¨ç¤ºã¯ã€ãã®ã‚ˆã†ãªã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒãƒ«åŒ–ã®åã®ã‚‚ã¨ã€è‡ªåˆ†ãŸã¡ã®ä¼çµ±æ–‡åŒ–ãŒå¥ªã‚れよã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¸ã®æŠµæŠ—ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

SAGA Cruiseã¯1996å¹´ã«å‰µè¨­ã•れã€ç¿Œ1997å¹´ã€å…ƒã‚­ãƒ¥ãƒŠãƒ¼ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®Sagafjordã‚’Saga Roseã¨æ”¹åã—ã¦ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’スタートã•ã›ãŸã€‚
2004å¹´ã«ã¯å…ƒVistafjordã®Saga Rubyをフリートã«åŠ ãˆã€ã‚¯ãƒ©ã‚·ã‚«ãƒ«ãªã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®è‹±å›½ãƒ–ランドã¨ã—ã¦ã®åœ°ä½ã‚’確立ã—ãŸã€‚
2011å¹´ã«ã¯å¼•退ã—ãŸSaga Roseã«ä»£ã‚りã€Hapag-Lloydã®å船Europe(3代目)をã€Saga Sapphireã¨ã—ã¦å°±èˆªã•ã›ãŸã€‚
åŒèˆ¹ã®å»ºé€ ã¯ã€Germanyã®Bremer Vulkanã§ã‚りã€Spirit of Discoveryã®ãƒ‰ã‚¤ãƒ„建造ã«ç¹‹ãŒã£ãŸã®ã§ã¯ãªã‹ã‚ã†ã‹ã€‚
ãŸã Bremer Vulkanã¯1996å¹´ã«è²¡æ”¿é›£ã‹ã‚‰ç ´ç”£ã—ã¦ãŠã‚Šã€æœ€å¾Œã®ç«£å·¥ã¯1997å¹´ã«TEUã«ç´ã‚ãŸã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒŠèˆ¹ã§ã‚ã£ãŸã€‚

ã‹ã¤ã¦å®¢èˆ¹ã¯ãã®å›½ã®æ–‡åŒ–を示ã™ã‚‚ã®ã§ã‚ã£ãŸã€‚SAGAã®fleetã®èˆ¹ç±ã¯ã€èªžã‚‹ã¾ã§ã‚‚ãªãLondonã§ã‚る。
  • Local time September 9 (Mon) 14:00

September.08.2019

Spirit of Discovery/ 4

ベルゲンã«å…¥æ¸¯ã—ã¦åˆå‰ä¸­ã€çŸ³é€ ã‚Šã®å¤–観ãŒç«‹æ´¾ãªé‰„é“é§…ã‚„ã€ä¸­ä¸–ノルウェー建築ã®ä»£è¡¨ã¨ã—ã¦ä¸–界éºç”£ã«ç™»éŒ²ã•れãŸãƒ–リッゲン地区ãªã©ã‚’自由ã«ã¾ã‚りã€è¿‘郊ã®Garnes(ガーãƒã‚¹ï¼‰ã‹ã‚‰Midttun(ミッドタン)ã¾ã§ã€Norsk Jernbaneklubb(ノルウェー鉄é“å”会)ã«ã‚ˆã£ã¦é‹å–¶ã•れるä¿å­˜é‰„é“ã«ä¹—車ã—ãŸã€‚

牽引ã™ã‚‹è’¸æ°—機関車Type18cã€â„–255ã¯1913å¹´ã«Hamar Iron Foundry(ãƒãƒ¼ãƒžãƒ¼è£½é‰„所)ã§è£½é€ ã•れã€1981å¹´ã‹ã‚‰1993å¹´ã«ã‹ã‘ã¦ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚ˆã‚Šä¿®å¾©ã•れãŸã€‚
teak carriagesã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¯æã‚’用ã„ãŸ4両ã®å®¢è»Šã¯ã€1921年~1938å¹´ã®ã€é‰„é“黄金期ã®é–“ã«è£½é€ ã•れãŸã‚‚ã®ã§ã‚る。

ã“ã®ç·šã¯1883å¹´ã«1067mm軌間ã§é–‹é€šã—ã€1904å¹´ã«æ¨™æº–軌(1435mmï¼‰ã«æ”¹è»Œã•れã€Bergen (ベルゲン)ã‹ã‚‰Voss(ヴォス)ã¾ã§ã®é‰„é“ã®ä¸€éƒ¨ã‚’å½¢æˆã—ã¦ã„ãŸãŒã€Ulrikenトンãƒãƒ«ã®é–‹é€šã«ã‚ˆã‚Š1964å¹´ã«é–‰éŽ–ã•れãŸã€‚

Garnesé§…ã®ä½æ‰€ã¯Tunesveien 8ã€NSB(ノルウェー国鉄)新線ã®Arnaé§…ã‹ã‚‰92ã€95ã€200ã€201ã®ãƒã‚¹ã‚’利用ã—ã€Garnes VGS Garnesstølenã®ãƒã‚¹åœã§ä¸‹è»Šã™ã‚‹ã¨ã‚ã‚‹ãŒã€æ™‚é–“ãŒè¨±ã›ã°è’¸æ°—船D/S Stord I ã§ã®fjord周éŠãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•れãŸBergen Heritage Tourã¨ã„ã†Sunday tourã«å‚加ã—ã¦ã—ã¾ã†æ‰‹ã‚‚ã‚る。本年ã®Steam Railwayã®é‹è¡Œäºˆå®šã¯6月16æ—¥ã‹ã‚‰ã€9月8æ—¥ã¾ã§ã®æ—¥æ›œæ—¥ã®ã¿ã§ã€ä»Šæ—¥ã¯SAGAã®ä¹—客ã®ãŸã‚ã®ç‰¹åˆ¥é‹è¡Œã®ã‚ˆã†ã§ã‚る。

â‘ Skoltegrunnskaien Cruise Ship Terminal
â‘¡Bryggen(ãƒãƒ³ã‚¶åŒç›Ÿã®ã‚¦ã‚©ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ロント)
Skoltegrunnskaienã‹ã‚‰ã¯700m
③人々ãŒå‹•物を犠牲ã«ã—ã¦è‡ªç„¶ã‚’略奪ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’風刺ã—ãŸStreet Art作哔Rain”
panda receiving a text message from a girl. It could say “Sorry, but the world isn’t big enough for the both of us.â€
※スマホをæŒã¤å°‘女ã¨ãƒ‘ãƒ³ãƒ€ã«æ³¨ç›®ã€‚
â‘£Bergen stasjonã¯1913年開業ã€å»ºç¯‰å®¶Jens Zetlitz Monrad Kiellandã«ã‚ˆã£ã¦è¨­è¨ˆã•れãŸã€‚
LRT(Light Rail)ã¯2010å¹´ã«é–‹æ¥­ã€åŸºæœ¬ã®5分割ã•れãŸè»Šä½“(105.58ft)ã«2ã¤ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’組ã¿è¾¼ã‚“ã 7車体ã®ç·¨æˆé•·ã¯42m(138ft)ã‚る。
⑤the Old Voss Steam Railway
Garnes stasjon
â‘¥passenger cars
外装ã¯ã™ã¹ã¦ãƒãƒ¼ã‚¯æ
⑦
â‘§
  • Local time September 7 (Sat) 21:00

September.05.2019

Spirit of Discovery/ 3

昨晩ã¯ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã§Hæ°ã¨åˆæµã—ã€ã‚®ãƒã‚¹ã‚’ã”馳走ã«ãªã£ãŸã€‚
ç¾åœ°ã«æ¥ã¦ã€è¦‹ãˆã¦ãã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る。

SAGA Cruiseã¯æ­£çµ±æ´¾ã®ä¸Šè³ªãªè‹±å›½å¼ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚ºã«ç‰¹åŒ–(フォーマルデーã®ã‚¿ã‚­ã‚·ãƒ¼ãƒ‰çއãŒéžå¸¸ã«é«˜ã„)ã—ã€ä¹—船資格を得られる年齢を原則50歳以上(有資格者ã®ä»˜ãæ·»ã„ãªã©ã€å¤šå°‘ã®ä¾‹å¤–ã¯ã‚りã¾ã™ï¼‰ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ä»Šã€æ¬¡ã®ä¸–代ã¸ã®ç¶™æ‰¿ã¨ã„ã†èª²é¡Œã‚’抱ãˆã¦ã„ã‚‹ã®ã ã¨ã„ã†ã€‚
確ã‹ã«ãƒ‰ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã«è¨­ã‘られãŸãƒ©ã‚¦ãƒ³ã‚¸ã«ã¦ä¹—船を待ã¤Guestã¯çš†æ´»ãæ´»ãã—ã¦è¦‹ãˆã‚‹ãŒã€ç¾å½¹å¯Œè£•層ã¨ã„ã†ã‚ˆã‚Šã¯ã€å¹´é½¢å±¤ãŒé«˜ã„ã“ã¨ãŒä¼ºãˆã‚‹ã€‚

ã‚„ãŒã¦èˆ¹å†…ã«è¿Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã¨ã€å¤–ã‹ã‚‰ã¯æ°—ã¥ã‹ãªã‹ã£ãŸã€ã¨ã¦ã‚‚ä¸å¯§ãªé€ ã‚Šã«ç›®ã‚’奪ã‚れãŸã€‚
例ãˆã°ã€ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚¼ãƒƒãƒˆã«ã¯ã€éš™é–“é˜²æ­¢åŠ å·¥ãŒæ–½ã•れã¦ãŠã‚Šã€å¼•ã出ã—も滑らã‹ã§ã‚¬ã‚¿ã¤ããªã©ã¯ãªã„。
ステアã¯ã€è†ã¸ã®è² æ‹…ãŒé…æ…®ã•れã€ä»Šã¾ã§ã®ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚ºèˆ¹ã‚ˆã‚Šæ®µãŒä½Žãã€å‚¾æ–œãŒç·©ã‚„ã‹ã ã€‚手摺ã«ã¯ã€æœ¨ãŒåµŒã‚られã¦ã„る。

ã“ã®èˆ¹ã®Guestã¯é¨’々ã—ã„船内を好ã¾ãªã„ã®ã§ã€ã‚«ã‚¸ãƒŽã¯è¨­ã‘ãšã€ãƒ‘ブリックスペースã§ã¯ä¸€è¦‹ç„¡é§„ã¨æ€ãˆã‚‹ã‚ˆã†ãªéš ã‚Œå®¶çš„ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ã€ã‚ã¡ã“ã¡ã§ç™ºè¦‹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。
マイヤー・ヴェルフト(Meyer Werft[ドイツã®é€ èˆ¹æ‰€])をé¸ã‚“ã ç†ç”±ãŒã€ã‚¯ã‚ªãƒªãƒ†ã‚£ã®é«˜ã•ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã‚‚ã†ãªãšã‘る。

Art the collection
The right is the portside of Britannia Lounge (Lido Deck), and the left is the starboardside.
The layout is reversed because we looked from the bow toward the stern.
Saga World (Promenade Deck)
  • Local time September 5 (Thu) 15:00

September.05.2019

Spirit of Discovery/ 2

ä»Šå›žã®æ—…ã€å…ˆæœˆã¾ã§åœ°çƒä¸€å‘¨ä¸­ã§ã‚ã£ãŸã®ã§ã€å‹äººã§ã‚ã‚‹Mercury travel代表ã®Hæ°ã«èˆªç©ºåˆ¸ã¨å‰æ³Šãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®æ‰‹é…ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ãŸã€‚

大手旅行会社ã«ä¾é ¼ã™ã‚‹ã¨ã€ã»ã¼ã“ã¡ã‚‰ã®å¸Œæœ›ã™ã‚‹ä¾¡æ ¼å¸¯ã§æ‰‹é…ã—ã¦ã‚‚らã†ã“ã¨ã¯å›°é›£ã§ã‚ã‚‹ãŒã€èˆ¹å‹ã§ã‚りã€ã—ã‹ã‚‚自らもã‚ã¡ã“ã¡é£›ã³æ­©ã„ã¦ã„ã‚‹æ–¹ãªã®ã§ã€åƒ•ã«ä»£ã‚りExpediaã§äºˆç´„ã—ã¦ãれãŸã€‚

British Airwaysã¨ãƒ’ースロー空港ã«è¿‘ã„Sheraton Hotelã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã€ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„é¸æŠžã§ã‚る。

British Airwaysã¯ã€ãƒ’ースロー空港ã«T5ã¨ã„ã†å°‚用ターミナルをæŒã¤ã®ã§åˆ©ä¾¿æ€§ãŒè‰¯ãã€ã¾ãŸã‚¨ã‚³ãƒŽãƒŸãƒ¼ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã§ã‚‚ã€ãƒ¯ã‚¤ãƒ³ã‚’3種類ã®ã¶ã©ã†å“種ã‹ã‚‰é¸ã¶ã“ã¨ãŒã§ãる。

一方ã®Sheraton Heathrow Hotelã¯ã€ç©ºæ¸¯å†…ã®Hilton HotelãŒæº€å®¤ã§ã‚ã£ãŸãŸã‚ã®ä»£æ›¿ãˆå€™è£œã§ã‚ã£ãŸãŒã€Heathrow free travel zone内ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€é‹è»¢æ‰‹ã«è¡Œã先を告ã’れã°å…¬å…±äº¤é€šã®ãƒã‚¹ãŒç„¡æ–™ã§åˆ©ç”¨ã§ãる。SAGA クルーズã¯è‹±å›½å†…ã®è‡ªå®…(150kmåœå†…)ã«å°‚用車ã§è¿Žãˆã«è¡Œãã¨ã„ã†ã‚µãƒ¼ãƒ“スを実施ã—ã¦ãŠã‚Šã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã«è¿Žãˆã«æ¥ã¦ã‚‚らã†ã“ã¨ã§ã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã«ãƒ‰ãƒ¼ãƒãƒ¼æ¸¯ã¸ç§»å‹•ã§ãã‚‹ã®ã§ã‚る。

TraditionalãªLondonã®ã‚¢ãƒ‘ートメントを連想ã•ã›ã‚‹ã€ä¸­åº­ã®ä»˜ã„ãŸä½Žå±¤ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«æ£Ÿ
  • Local time September 4 (Wed) 22:00