March.09.2008
ã¯ã«ãŒãºãã¡ã³ãšã¯ã«ãŒãºãã¬ãžã³ã®çŽ æµãªé¢ä¿ïŒ
ã€ã®ãªã¹ã®ãµã¶ã³ããã³æž¯ãP&Oã®å®¢è¹ããã¯ããªã¢ãïŒ2002幎åŒéïŒã«ä¹è¹ãããã蚪ããéã®ããšã§ãã
åºãä¹è¹åŸ
å宀ã¯ã©ãŠã³ãžé¢šã«ãªã£ãŠããããã®æã
ã«çšæãããçæ°ãããã¬ãžã³ãä¹è¹æç¶ããçµãã人ãã¡ã次ã
ãšæã«åãæã¡å»ãå
æ¯ããããŸããã
ãã€ã¯ãããããã¯ããªã¢ãã衚çŽã«ãªã£ãCRUISE TRAVELLERãšããã€ã®ãªã¹ã®ã¯ã«ãŒãºãã¬ãžã³ã§ãåœæ¥ã®ä¹è¹å®¢ã«èšå¿µã«é
ãããã®ã§ããã
ãã®ãšãã®ããããã¥ãŒã¹ã¯åœæãŸã P&O瀟ãšã¯ã©ã€ãã«é¢ä¿ã«ãã£ããã¥ããŒã瀟ãã¯ã€ãŒã³ãã¯ããªã¢ã®å»ºé ãçºè¡šãããšããå ±ã§ããã
ãã¯ããªã¢ã¯ãµã¶ã³ããã³ãåºèªããŠãªã©ã³ãã®ã¢ã ã¹ãã«ãã ãšãã£ãã«è«žå³¶ã®ã²ãšã€ãã¬ãŒã³ãžãŒå³¶ãå·¡ãäºå®ã§ããããã¢ã ã¹ãã«ãã ã«å
¥æž¯ããããšäºæ³ãããè¡ãæã®å€©åã®æªããçç±ã«ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯å€æŽãããã¢ã ã¹ãã«ãã ã«2æ©æ»åšããŸããã
ããããã®ããšã«ããä¹å®¢ãä¹å¡ãã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã®æéãæ¥œããã§ããããã«èŠããã®ããµãã©ã€ãºã§ãã€ã®ãªã¹ãããããšããæããã¯ã«ãŒãºã§ããã
ãªãã¬ãŒã³ãžãŒå³¶ã«ã¯2幎åŸãå°±èªããã°ããã®åœæäžçæå€§ã§ãã£ããã¥ããŒã瀟ã®ã©ã€ããŒãã¯ã€ãŒã³ã¡ãªãŒïŒãã«ãŠäžéžãæããããã®è©³çްã¯ããŒã ããŒãžïŒhttp://ohbune.org/ss/cruise/cunard/qm2_2.htmlïŒã«æ²èŒããŠãããŸãã
March.02.2008
ã¹ã€ãŒãã«ãŒã ã§ã¯ããããŒãœãã«ãªãµãŒãã¹ãåããããŸãããäžã®ã«ããŽãªãŒã»ã©ãã³ããŒãã³ã®ãµãŒãã¹ã«è¿ããªãã銎ããªãæ¹ã¯ãããã¹ãã¬ã¹ã«æããå Žåãããããã§ãã
ãã¡ã¯æ¯ãè¶³ã®æè¡ãããŠããããããããèœã¡ãŠã¯ãããªãã®ã§ãããã«ãŒã ã§ãã³ã°ãµã€ãºã®ãããã«å¯ãããèªåã¯ããã²ãšã€ããããã€ãã£ãŠããã£ãŠãããŸãã
æé£ãããšããããªãã³ã°ã§ãæã«ã¯ã¯ã€ã³ãã«ããããšå
±ã«æ¥œããã®ãããã§ããã
Rhapsody of the Seasã§ã¯ã¯ã«ãŒãºäžã«æå®éæã®ã¯ã€ã³(è¹å
äŸ¡æ Œ$30çšåºŠ)ãããªãŒãã£ãŒãžã§ãªãŒããŒã§ãããªã©å¹Ÿã€ãã®ç¹å
žãçšæãããŠãããŸãã
ããããå¿
èŠãšèããªããªãã°ãããããå€ãæããªããã°ãªããªãã¶ãäžçµæžã§ãããã
March.01.2008
æè¿ãå人ãšã®äŒè©±ã®äžã§ãã¯ã«ãŒãºã話é¡ã«ãªãããšãå¢ããŸããã
ãããå€ãã¯èŠªã芪æãã¯ã«ãŒãºãäœéšããŠããããšãŠãé«ããŠãšãã話ããã話ã䌺ããšåå ãããŠããã®ã¯é£é³¥Ⅱã®1ã¶æã«åã¶ãã³ã°ã¯ã«ãŒãºã ã£ããããŠãæ¹ããŠæ¥æ¬ã®ã¯ã«ãŒãºã®éæžã®çããšäžè¬èªèã®äœããæããŸãã
ä»åã¯1人ãããã®äºç®ã50äžå(â»è¡šç€ºéé¡ã¯2人åèšã§ã)ãšããŠãå¯èœãªèŽ
æ²¢ã詊ã¿ãŸããã
â ãã£ãã³ã¯ããŒããµã€ããŠã£ã³ã°ã®èŠããChopin SuiteïŒã·ã§ãã³ ã¹ã€ãŒãïŒã§ãã
â¡ãªããŒã¿ãŒç¹å
žãšããŠçºè¡ãããULTIMATE VALUE BOOKLETãæŽ»çšããŠãã·ã§ããã³ã°ãããŒã®æ¯æãã«ãããŠ$24.25ã®å²åŒãGETããŸããã
â¢å
¥æž¯ã«ããæ®åœ±ã®ããéŠæž¯ã§InterContinental Hong Kongã®ããŒããŒãã¥ãŒJunior Suiteã«åæ³ããŸããããã®ä»ã®é
ç®ã«ã¯äº€éè²»ãå®
é
æéãããã«ãã·ã¥ã©ã³ã§æãç²åŸããæ¥æ¬æçã¬ã¹ãã©ã³ãNOBUãã§ã®ãã£ããŒãå«ãŸããŸãã
|
|
|
|
ã«ããŽãªãŒOSïŒ48.5ã¡+balconyïŒ
|
541,693å
|
|
|
|
| |
139,340å
|
|
|
|
|
Shore Excursions
|
22,133å
|
|
Transfer Voucher
|
7,984å
|
|
Bar & Lounge
|
8,950å
|
|
Casino
|
15,470å
|
|
Gift Shop
|
18,592å
|
|
Gratuities
|
12,016å
|
|
|
|
| |
218,345å
|
| |
984,523å
|
※ã¯ã«ãŒãºæéïŒã«ããŽãªãŒå¥æéïŒããŒããã£ãŒãžïŒçšé
èªç©ºåžä»£ïŒéè³ïŒçšéïŒãµãŒãã£ãŒãž
February.28.2008
ã¯ã«ãŒãºã®ä¹è¹æéã«å«ãŸããªãã¢ã«ã³ãŒã«é£²æãè²·ãç©çã®è²»çšã¯ä¹è¹èšŒãå
Œããã·ãŒãã¹ã«ãŒãã«ã¢ã«ãŠã³ãããäžè¹æã«ç²Ÿç®ããã·ã¹ãã ã§ããã仿¥ä¹å®¢ã®å€ãã¯ã¯ã¬ãžããã«ãŒãããã®åŒãèœãšããéžæããŠããŸãã
äžè¹æ¥ã®æã«ã¯ãã£ãã³ã«æçްæžãå±ãã®ã§ã誀ãã®ããå Žåã¯äžè¹åã«ç°è°ãç³ãç«ãŠãªããã°ãªããŸããã
ãã®æãé£ã®ã¢ã¡ãªã«äººå®¢å®€ãšãŸããã®é£ã®äžåœäººå®¢å®€ã«ã¯æçްæžãå±ããããŸããããåã®ãã£ãã³ã«ã¯å±ããŸããã§ããã
客宀ä¿ãã®ã¢ã³ããªã¥ãŒã«ç¢ºèªãããã¬ã»ãã·ã§ã³ã«äœåºŠãè¶³ãéã³ãäžè¹ééã«ãã£ãšçºè¡ããŠããããŸããã
ããå
容ããã§ãã¯ããŠäžè¹ããã®ã§ãããåŸæ¥ã¯ã¬ãžããã«ãŒãäŒç€Ÿã®ãªã³ã©ã€ã³æçްãèŠãŠé©ããŸããã
äºé課éãããŠããã®ã§ãã
ããã¯ã¬ãžããäŒç€Ÿã«é»è©±ããŠèª¿æ»äŸé ŒããŸããããæçްæžã«ã¯Paidã®å°ãæŒãããŠãããã¡ãã£ãšå¿é
ã§ããã
幞ãçºèŠãæ©ããLAã®ä»£çåºãããè¹ã«åãåãããŠããã ããŸããã
ã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã§ã¯ãã®ãããªãšãã«æ
åœè
ãããã«ã¯ãã¹ãèªããªãã®ãåžžã§ãåœåã¯äºå®ãåŠå®ããŸããããè¹å
æçްãšã¯ã¬ãžããäŒç€Ÿã®è«æ±æžåæ¹ã®ã³ããŒãçªãä»ãè¶
éåãåãæ»ããŸããã
ããæçްãããããã«äžè¹ããŠããã調ã¹ããããããŸããã
äžäžã®ãã©ãã«ã«åãããµã€ã³ããã¬ã·ãŒãã®æ§ãã¯åã£ãŠããããšãèå¿ã§ãã
February.09.2008
ããããã©ããœãã£ã®ãããã ã¯ã«ãŒãºãŸã§1é±éãåããå€åçã®æž¡èªé¢é£æ
å ±ã確èªããŸããã
æããããŒã¹ããŒãã®ãã¢ãŒãåã¢ããªã«ã§ãã¹äºæ
ã«èŠèããããšã®ç¥ãããæªæããããæ¹ã
ã®äžå»ãæ©ãå¿«çããç¥ãç³ãäžããŸãã
ãã£ãŠSARSãæµè¡ãã2003幎ãã¢ãžã¢ã§ã®ã¯ã«ãŒãºãèšç»ããæ¬§ç±³ã®åè¹äŒç€Ÿã¯ã¯ã«ãŒãºããã£ã³ã»ã«ããŠææè¹ãäžæã«åŒãäžããåãåœæäºçŽãå
¥ããŠããã¶ã»ã¯ãŒã«ãã«ä¹ãæããã®ã§ããã
幞ãçŸåšãã®å°åã«ææçå±éºæ
å ±ã¯åºãŠããŸããã
January.27.2008
æ¬æ¥æµ·ã®åããããä¹è¹æžé¡äžåŒãå±ããŸããã
æä»£ã®æµãã§ãããããGUEST VACATION DOCUMENTSã¯ä»¥åã®ãã®ããå°ãç°¡çŽ åãããŸããããåŸè¿°ã®ããã«äžäººäžäººã®ããã«ãã®ããã¯ã¬ããã¯äœãããŠãããåéºå¿ããããã倧èãªè¡šçŽã«å¿ãšããããŸãã
éèŠãªãšãããæç²ããŸããšã
1ïŒå¥çŽå
容ïŒå
šè¬ïŒïŒãšãã«ååã®ã¹ãã«çã«èª€ãããªãã確èªã
2ïŒä¹è¹å ŽæïŒä¹è¹æç¶ãã®éå§ãç· åæå»ããã³Check-inãã©ãã§è¡ãããã®ãã確èªã
3ïŒããŠãã£ãŒïŒãªãã·ã§ã³ã§è¹äŒç€Ÿã®Transferãªã©ãäžç·ã«ç³ã蟌ãã å Žåã¯ç¶ŽããããŠããŸãã
4ïŒå¯æž¯å°èгå
ïŒShore ExcursionãGUEST VACATION DOCUMENTSçºè¡ãŸã§ã«ã€ã³ã¿ãŒãããã§ç³ã蟌ãã å Žåã¯Confirmationãç¶ŽããããŠããŸããïŒTicketã¯ä¹è¹åŸãã£ãã³ã«å±ããããŸããïŒ
5ïŒã²ã¹ãã»ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ïŒãã§ãã¯ã€ã³ã»ã«ãŠã³ã¿ãŒã§æåºããæžé¡ã§ãã
ç§ã®å ŽåãOnline-checkinã®éçšã§å
¥åããç·æ¥é£çµ¡å
ãªã©ã®æ
å ±ãèšå
¥ãããŠãããŸããããSetSail Passãæåããã°ä»¥åŸã®æç¶ãã¯çç¥ãããŸãã
6ïŒãã£ãŒãžã»ã¢ã«ãŠã³ãïŒã¯ã«ãŒãºã»ãã±ããïŒ
ãªã³ã©ã€ã³ã»ãã§ãã¯ã€ã³ãè¡ããªãã£ãå Žåãããã«è¹å
æ¯æãã«çšããã¯ã¬ãžããã«ãŒããç»é²ãããµã€ã³ããŠãã§ãã¯ã€ã³ã®ãšãæåºããŸãã
è£é¢ã§ã¯åè¡ã®ã²ã¹ãå
šå¡ãçŽæ¬Ÿã«åæããµã€ã³ããããšãæ±ããããŠããŸãã
SetSail Passææè
ã¯äžèŠã§ãã
7ïŒä»é²ïŒä»å±ã®baggage tagã®è¹åãä¹è¹æ¥ä»ããã£ãã³çªå·ãåæ§ã«ééãã®ãªãããšã確èªããŸãããã
以äžãããããŸãã®ããšã®ããã§ãããåœæ¥æç¶ãã®ãšãã«ãªã£ãŠæ
ãŠãæ¹ããèŠåãããŸããäžæºåã®åèã«ãªãã°å¹žãã§ãã
January.12.2008
ç±³åœã®ãã€ã€ã«ã»ã«ãªãã¢ã³ã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ç€Ÿã𿥿¬ç·ä»£çåºãåããããã»ããŒãªã¹ããæ¥æ¬èªã®ããŒã ããŒãžãéèšããŸããã
ããŸãŸã§ãæ¥æ¬ç·ä»£çåºç¬èªã®ãã®ã¯ãããŸããããRCã®å®æœããå
šãŠã®ã¯ã«ãŒãºãæ¥æ¬èªã§èŠãããµãŒãã¹ã¯åããŠã§ãè±èªã®ãµã€ããšåæ§ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã§ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã«è¡šç€ºãããæéããçŽæ¥äºçŽããããšãå¯èœã«ãªããŸããã
My PageãçšæãããŠãããã§ãã®ã§LAã®æ
è¡äŒç€ŸãéãäºçŽã®IDãå
¥åããŠã¿ãŸããããã©ããæ¥æ¬ã§ã®äºçŽããªããšãã¡ãªããã§ãã
ãµã€ããããããã¯Q&Aãå
å®ããŠãããªããšããå°è±¡ãåããŸãããã坿ž¯å°èгå
ã®è©³çްãäºçŽã§ã¯ç±³åœæ¬ç€ŸïŒè±èªïŒã®ãµã€ãã«ãªã³ã¯ããŸãã
ç§èŠã§ãããä»ç€Ÿã«å
é§ããã¡æ©ãæ¥æ¬èªãµãŒãã¹ãæäŸããèæ¯ã«ã¯ãç«¶äºæ¿åããã¢ãžã¢ã§åªäœæ§ã確ä¿ããæå³ãšãäžçå
±éã®å
¬æ£ãªæéãåºãçºä¿¡ããŠãæ
è¡äŒç€Ÿéã®éåœç«¶äºã«äžç³ãæããçãããã£ããã®ãšããããŸããïŒ1æ30æ¥æŽæ°ïŒ
ããŠãå
è¬èŠªæãæ
è¡äŒç€Ÿãã£ãŒã¿ãŒã«ããé£é³¥Ⅱã®2æ³3æ¥ã»äŒå¢ç¥å®®åè©£ã¯ã«ãŒãºã«åå ããŸãããä»åã¯ãã®èŠéãã§å€æ®ãã®å€§æ¡æ©ãé¢ããå§¿ãæ®åœ±ãã1æã§ãã
November.29.2007
äžççãªåæ²¹é«éš°ããå
ã«Carnivalã°ã«ãŒãã®çæ²¹ãµãŒãã£ãŒãžåŸŽåãçºè¡šãããŸããããRoyal Caribbeanã远éããåœ¢ã§æ¥å¹Ž2æ1æ¥ä»¥éåºçºããã¯ã«ãŒãºãã1æ¥ããã1人$5ïŒ1人ç®ããã³2人ç®ã察象ãšããïŒ70ãæé«é¡ãšãããïŒã城åããããšãç±³åœæéã®11æ16æ¥ã«çºè¡šããŸããã
ååçã«ã¯æ¢å¥çŽè
ãå«ããåç±³ã§ç³ã蟌ã¿ã®ãã¹ãŠã®ä¹å®¢ã察象ãšããŠããŸãããæ¢ã«å
šé¡æèŸŒã¿ãçµããŠããè
ããã¯è¿œåŸŽããªããšããäŸå€ããããŸãã
æ
è¡äŒç€Ÿã販売ããããã±ãŒãžååã®å Žåã¯äœçšã®çºæ¿å€åããªãéãåºå®æéãé©çšãããŸãããå人æé
ã§ã¯ã¯ã«ãŒãºè²»çšã¯æ¯æãæã®çºæ¿çžå Žã«å€§ããå·Šå³ãããŸãã
ãã®ã¯ã«ãŒãºã¯1人$100ã®æä»éãå¿
èŠãšããä»å¹Ž6æã®ç³ãèŸŒã¿æã®åâãã«ã¬ãŒãã§ã¯1ãã«126åã§ããã
ãã®åŸåé«ã«é²ãã ããæ®éã®ååãæ¯æããç³ãåºãæ®ãã1ãã«110åã«ãŠæ¯æããŸããã
æ¥æ¿ãªåå®ã§ãã£ãŠãæç¶ããããè¡ãããªãã£ãããå
æããã®ãã®ãåãä»ããŠããããªãããšãããããã§ãã®ã§ãåèçšåºŠã«èãæµããŠãã ããã
åèªèº«çæ²¹ãµãŒãã£ãŒãžã®çºè¡šæ°æ¥åã«å
šé¡æ¯æãããšãç³ãåºãã®ã§ãããæ±ºæžã®å®äºãŸã§2é±éãèŠããŸãããïŒäœãä»åã¯L.Aã®æ
åœè
ãçå®ã®ãããšèããŠããã®ã§ãçæ²¹ãµãŒãã£ãŒãžã«ã€ããŠã¯è¿éããããŸãããïŒ
ã¯ã«ãŒãºã«ãã£ãŠã¯äžå®ææ¥ãŸã§ã«å
šé¡æ¯æãæžãŸãããšã¯ã«ãŒãºæéãã®ãã®ãå²åŒã«ãªãããšããããŸãã
ããŸãã«ãã§ãã¯ããŠã¿ã䟡å€ã¯ãããŸãã
November.07.2007
royalcaribbean.comã§ã©ããœãã£ã®Indo-China Explorer Cruiseã«ãããShore & Land ExcursionsïŒå¯æž¯å°èгå
ïŒã®åãä»ããå§ãŸããŸããã
çŸå°ã®åå
¥äºæ
ããã§ããããããã®ã¯ã«ãŒãºã®ãã¢ãŒããã°ã©ã ã«ã¯è»æ€
åã®ã¢ã€ã³ã³ããããŸããã
ãã¢ãŒåå ã®ç®å®ãšããŠè·¯é¢ç¶æ
ãæ©è¡è·é¢ãéæ®µã®æ®µæ°ãªã©ãå
·äœçã«ç€ºããããã€ããªããæå¿ããŸãã
Ha Long Bayã¯éšæ³ãšãªããããåã¯HanoiãšHueãæ¯ã¯Hueã®ãã¢ãŒãWebäžã®ãã€ããŒãžããç³ã蟌ã¿ãŸããã
Webç³ã蟌ã¿ã¯å³æ¥ã«ãŒã決æžãããŸããåèãŸã§ã«11æ5æ¥ã®æ¯æãã¬ãŒãã¯1ãã«çŽ117åã§ããã
æ¥æ¬ç·ä»£çåºã§ããããããŒãªã¹ãã®HPã«ã¯Webã§ç³ã蟌ããšãã£ã³ã»ã«ã倿Žçã¯ã§ããŸãããšãããŸãããåãæ¶ã確èªã¯ããŠãããŸããããShore & Land Excursionsã®Order Historyã¿ãã§äžèЧã衚瀺ãããããããã®ãã¢ãŒåã®å³äžã«ããView/ChangeãŸãã¯Removeãšãããã¿ã³ããã¡ã³ããŒã®è¿œå ã倿Žããã³åãæ¶ãã¯å¯èœãªããã«ãããããŸãã
äºçŽãæç«ãããšç¢ºèªã¡ãŒã«ãå±ããã€ããŒãžã«å ããããŸãã
My CruisesïŒLog InïŒYour Reservation:(ããããããŠã³ããŠäºçŽçªå·ã«åããã)ïŒCruise Enhancementsã®View/ Shore & Land ExcursionsïŒCalendarã¿ããéããšãOpen Timeã§ãã£ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«ãã¢ãŒãå ãã£ãŠããã®ã確èªã§ããŸãã