Ocean Lounge

Already 4 days after leaving Cochin, us advancing for west in the Arabian Sea, but the wind of Indian Ocean (monsoon) has no signs of convergence.

コーチンを出港して既に4日、アラビア海を西に進んでいるが、インド洋の風（モンスーン）は収束する気配がない。

The theme of the athletic festival is intergenerational exchange. while feeling various contradictions, gently watching.
It is the same for me, that everyone dislike to be bundled.

運動会のテーマは世代間交流。
いろいろ矛盾を感じながらも、そっと見守る。
ひとくくりにされることを嫌うのは僕とて同じである。

• Local time September 7 (Wed) / UTC+3