Home > 10月 30th, 2016

October.30.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 73

In Jamaica, I went to Old Fort Craft Market by taxi and I bought some craftwork product.
Next, I went to Local Restaurant and ordered Red Stripe beer, Oxtail and Festival.
Red Stripe is local beer, and Oxtail is meat from the tail of a cow.
Festival are small fried cake of sweetened dough, shape of a stick.
Red Stripeã¯åœ°ãƒ“ールã§ã€Oxtailã¯ç‰›ã®å°¾ã®è‚‰ã§ã™ã€‚
Festivalã¯ã€ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯çŠ¶ã‚’ã—ãŸã€ç”˜ã„生地ã®å°ã•ãªãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚±ãƒ¼ã‚­ã§ã™ã€‚

Total for $ 17.67.

National Heroes Monument
(Sam Sharpe Square)

サム シャープã¯ã€å¥´éš·ã®èº«ã§ã‚ã‚ŠãªãŒã‚‰å®£æ•™å¸«ã¨ã—ã¦ã®æ´»å‹•ã‚‚èªã‚られã€å奴隷é‹å‹•ã®æŒ‡å°Žè€…ã§ã‚ã£ãŸã€‚
人々ã«å¹³ç­‰ã‚’訴ãˆã¦ã„ã‚‹å ´é¢ã®å½«åˆ»ã€‚

The ston Cage
built in 1806

ケージã¯ä¸€æ™‚çš„ãªæ‹˜ç½®æ‰€ã§ã‚ã‚Šã€é…”ã£ã¦ã„る船員や暴力を振るã£ãŸå¥´éš·ãªã©ã®è¿·æƒ‘者を一晩留ã‚ç½®ããŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚
ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ã¯1806å¹´ã«æœ¨è£½ã§å»ºã¦ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã€1822å¹´ã«ç¾åœ¨ã®ãƒ¬ãƒ³ã‚¬ã¨çŸ³é€ ã‚Šã®å»ºç‰©ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

St James Parish Church
built between 1775 and 1782

セントジェームス教会

Stained glass window was installed in 1911.

ã“ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒ‰ã‚°ãƒ©ã‚¹ã®çª“ã¯ã€1911å¹´ã«è¨­ç½®ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

レストランを出ãŸã¨ã“ã‚ã§ã€ã€Œãƒ”ースボートã«ä¹—船ã™ã‚‹äººã‚’案内ã—ãŸã€ã¨ã€è¨€è‘‰å·§ã¿ã«å£°ã‚’掛ã‘られãŸã€‚
街を案内ã—ã¦ã‚„ã‚‹ã¨è¨€ã‚ã‚Œã€ã‚ã¡ã“ã¡å›žã‚‹ã†ã¡ã«ã€ã‚¬ã‚¤ãƒ‰æ–™ã®è¦ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—付ã„ãŸãŒã€å¾Œã®ç¥­ã‚Šã§ã‚ã£ãŸã€‚
ã‚ã®ã¨ãã¯ã€Œã‚„られãŸã€ã¨ãŠã‚‚ã£ãŸãŒã€å¾Œæ—¥ã€å½¼ã¯ã‚¦ã‚©ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ„アーガイドã¨ã—ã¦ã€ãã¡ã‚“ã¨ä»•äº‹ã—ãŸã“ã¨ã‚’知りã€ã¡ã‚‡ã£ã¨å¬‰ã—ããªã£ãŸã€‚
コミュニケーションã£ã¦é›£ã—ã„ã­ã€‚
    Montego Bay (Jamaica)
  • Local time October 29 (Sat) / UTC-5