Home > 10月 6th, 2016

October.06.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 49

Zeebrugge-Dorp  Opening July 22, 1868
The station is served only on weekdays except July and August.

ゼーブルージュ・ドープ駅は7月と8月を除き、平日のみ使用されている。
列車は1時間に1本しか来ない。しかも、駅係員無配置駅で、クレジットカードがうまく機能せず、ブルッへ(ブルージュ)への列車を1本乗り逃がすことに。
因みにドープの意味は村ということで納得。

Like a locomotive coming out in the Starlight Express, a stern face train.

スターライトエクスプレスに出てくる機関車のような、いかつい顔の電車

Noteworthy that the floor with the low floor part is flat.

低床部分の床がフラットであることに注目。

Bike Traffic Light
St Salvator’s Cathedral

聖サルバトール大聖堂

organ

organ

Church of Our Lady

聖母教会



Gruuthusemuseum

グルートフーズ博物館


Belfry Tower – Belfort
Wollestraat

鐘楼
ウォレ通りより

Bruges Beer Museum

ブルージュ・ビール博物館


366 narrow step to top of the 83 metre tall bell tower.

83メートルの高さの鐘楼の上までの366段の狭い階段。



    Zebbrugge (Belgium)
  • Local time October 5 (Wed) / DST+2(Daylight Saving Time)