October.06.2016
Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 49
Zeebrugge-Dorp　 Opening July 22, 1868
The station is served only on weekdays except July and August.
ゼーブルージュ・ドープ駅ã¯7月ã¨8月を除ãã€å¹³æ—¥ã®ã¿ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„る。
列車ã¯1時間ã«1本ã—ã‹æ¥ãªã„。ã—ã‹ã‚‚ã€é§…ä¿‚å“¡ç„¡é…置駅ã§ã€ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãŒã†ã¾ã機能ã›ãšã€ãƒ–ルッã¸ï¼ˆãƒ–ルージュ）ã¸ã®åˆ—車を1本乗り逃ãŒã™ã“ã¨ã«ã€‚
å› ã¿ã«ãƒ‰ãƒ¼ãƒ—ã®æ„味ã¯æ‘ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ç´å¾—。
 |
Like a locomotive coming out in the Starlight Express, a stern face train.
スターライトエクスプレスã«å‡ºã¦ãる機関車ã®ã‚ˆã†ãªã€ã„ã‹ã¤ã„é¡”ã®é›»è»Š |
| Noteworthy that the floor with the low floor part is flat.
低床部分ã®åºŠãŒãƒ•ãƒ©ãƒƒãƒˆã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ³¨ç›®ã€‚ |
 |
 |
Bike Traffic Light |
| St Salvator’s Cathedral
è–サルãƒãƒˆãƒ¼ãƒ«å¤§è–å ‚ |
 |
 |
organ |
 |
|
 |
organ |
 |
|
 |
Church of Our Lady
è–æ¯æ•™ä¼š |
 |
|
 |
|
| Gruuthusemuseum
グルートフーズåšç‰©é¤¨ |
 |
 |
|
| Belfry Tower – Belfort Wollestraat é˜æ¥¼ |
 |
 |
Bruges Beer Museum
ブルージュ・ビールåšç‰©é¤¨ |
 |
|
 |
366 narrow step to top of the 83 metre tall bell tower.
83メートルã®é«˜ã•ã®é˜æ¥¼ã®ä¸Šã¾ã§ã®366段ã®ç‹ã„階段。 |
 |
|
 |
- Zebbrugge (Belgium)
- Local time October 5 (Wed) / DST+2（Daylight Saving Time）
Trackback URL
Trackbacks
Comments
Comment