Ocean Lounge

October.02.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 45

	Le Havre, cruise port 16世紀に開港したが、第二次世界大戦では壊滅的な被害を受けた、フランスの北大西洋岸最大の港。 1935年5月29日、フレンチラインの大西洋横断客船ノルマンディーが、ルアーブルからニューヨークへの処女航海で、ブルーリボン賞(大西洋を最も速い速度で横断した船に与えられる賞)を獲得。

	âne normands ノルマンディー地方のロバ
white chalk cliffs

Etretat is famous for its cliffs, in particular the three natural arches and a pointed ‘needle’. エトルタはその崖、特に3つの自然なアーチとアルセーヌ・ルパン作品、奇巌城のモデルとなった針岩が有名です。
pointed ‘needle’ and the ‘Porte d’Aval’ 針岩とアヴァルのアーチ
	Cormorants / 鵜




Hotel La Résidence Manoir de la Salamandre ホテルラレジデンスマノワールドゥラサラマンドル
	I joined Trekking at Etretat, met a friend of GET by chance, and taught me the Lupin Museum. エトルタでトレッキングに参加、偶然GETの友達に会い、ルパンミュージアムを教えてもらった。
le Clos Lupin, Musée de Maurice Leblanc / Admission fee €7.5 モーリス・ルブラン博物館「ルパンの隠れ家」入場料 €7.5

Le Havre (France)

Local time October 1 (Sat) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

October.01.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 44

The fact that it is big is not always nice.

I don’t know how to divide first seating and late seating at dinner, but at least members have cards of the same time.

大きいことが、必ずしもいいとは限らない。

MS Navigator of the Seas, 13Night Mediterranean Cruise

From Lisbon to Southampton

At Sea

Local time September 30 (Fri) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.29.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 42

	Traveling by Peace Boat, sometimes arriving early in the morning, it in nice to be able to go out. ピースボートの船旅、朝早く入港することもあり、うれしい。 The oldest district of Lisbon
Santa Maria Maior de Lisboa サンタ・マリア・マイオール・デ・リシュボア大聖堂


	Pasteis de Bacalhau バカリャウ（干し鱈）とポテトのコロッケ €3.9 for 3 pieces
Praça de D. Pedro IV ペドロ4世広場
	Igreja da Encarnação リスボンのカトリック教会

	Estação Ferroviária do Cais do Sodré カイス・ド・ソドレ駅 To Belem €1.25 + Card deposit €0.5
Belém ベレン駅
	I went to the Belem with the members. I am also blessed with the opportunity to eat Pasteis de Belem’s Tart and bacalao so I am very happy.
Mosteiro dos Jerónimos ジェロニモス修道院
	Admission fee €10
Cloister of the Jerónimos monastery ジェロニモス修道院の回廊

The tram color scheme is wonderful. トラムの配色が素晴らしい。コメルシオ広場前にて
	Bacalhau a Minhota バカリャウのパプリカ揚げ、スライスしたジャガイモとオニオン、オリーブなどを添えたポルトガル料理です。
MS Navigator of the Seas 139,570 GT Royal Caribbean International A big butt on a big ship.

Port de Lisboa(Portuguesa)

Local time September 28 (Wed) / DST+1（Daylight Saving Time）

Posted at 07:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.28.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 41

From the Mediterranean to the Atlantic, we approach the Strait of Gibraltar. 地中海から大西洋へ、ジブラルタル海峡に差し掛かる。


Punta de Tarifa タリファ岬
	Ferry Crossing

At Sea

Local time September 27 (Tue) / UTC+1

Posted at 07:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.26.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 39

MS Harmony of the Seas 226,963 GT Royal Caribbean Cruises Ltd. 7-night Western Mediterranean Cruise from Barcelona.
	From Sagrada Familia to Park Guell, we walked around with members and we sightseeing. Mirador de Colon / コロンブスの塔

	Drinking wine with Tapas and sharing paella and carbonara was one of the enjoyment. タパスを肴にワインを飲み、パエリアやカルボラーナをシェアすることも、楽しみのひとつであった。
Hospital de Sant Pau サン・パウ病院

Everyone imitated Gaudi’s pose, I like this photo.

Port de Barcelona (Spain)

Local time September 25 (San) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.25.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 38

	Norwegian Epic 8 days Western Mediterranean cruise
MSC Poesia 92,627 GT MSC Cruises
	Le Panier / ルパニエ I participated in the ‘Cosmopolitan Marseille Experience’ tour and visited the area where many immigrants live.
Street Art 「コスモポリタン・マルセイユ体験」ツアーに参加して、多くの移民が暮らす地域を訪ねた。
	A single Frenchman’s voice in the support of refugees that all people have the right to live in a safe area sounded to my heart. すべての人が安全な地域に暮らす権利を持っているという、難民の支援に携わる、一人のフランス人の言葉が心に響いた。
La Vieille Charite 旧施療院（貧窮者保護施設）
	Middle Eastern Cuisine falaafil=ファラフェル（マメから作ったコロッケ） hummus=フムス（写真手前：ペースト状の料理）他
La Samaritaine
	Street Performer
MV Seabourn Sojourn 32,346 GT Seabourn Cruise Line
	MV Zenith 47,413 GT Croisières de France
Costa Magica 102.587 GT Costa Crociere ( Carnival Corporation & plc )

Marseille Fos Port (France)

Local time September 24 (Sat) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.24.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ 36-37

Madonna dei popoli 聖母マリア像リヴォルノ港に働く船員の守り神として、2013年9月7日に完成式典が行われた。現時点で、日本では紹介記事が見当たらない。
	MV Oceana (77,499 GT) P&O Cruises(Carnival UK) Norwegian Epic (155,873 GT) Norwegian Cruise Line
Moby Wonder 36.093 GT Moby Lines S.p.a

Silver Wind 16,800 GT Silversea Cruises
	Piazzale Michelangelo ミケランジェロ広場
I picked a overnight tour in Florence.
	Cattedrale di Santa Maria del Fiore サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂

	Campanile di Giotto ジョットの鐘楼
Ponte Vecchio ヴェッキオ橋
	There are few photos of Florence. In an environment where there is not cooperativeness and there are many seniors hindering the progress of the tour, the motivation to shoot is also lost.
MV Horizon (46,811 GT) Croisières de France MS Prinsendam (38,848 GT) Holland America Line

Port of Florence/Livorno (Italy)

Local time September 22 (Thu) and 23 (Fri) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.22.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 35

	Norwegian Epic 155,873 GT Norwegian Cruise Line
MS Sovereign 73,192 GT Pullmantur Cruises
	By train from Civitavecchia, change to Metro at Termini station, went to Collosseo, dare not enter for a fee facility, and did walk around S. Pietro and Trevi.
チヴィタヴェッキアよりテルミニ駅で地下鉄に乗り換えコロッセオへ、有料施設にはあえて入らず、ひたすら歩きサンピエトロやトレビを巡った。
	Colosseo コロッセオ
Ponte Vittorio Emanuele II ヴィットリオエマヌエーレ２世橋
	We shared a Pasta, Seafood, Pizza etc in Local Restaurant, drank the recommended Wine, after that the return ship limit approached and we ran to Termini station line 29, but they are best members for me.
Pantheon dome

Trevi Fountain トレヴィの泉
	地元レストランでパスタやシーフード、ピッツァなどをシェアし、お勧めのワインを飲んだあと、帰船リミットが迫りテルミニ駅の29番線へ走ったが、彼らは最高のメンバーである。
AIDAstella 71,304 GT AIDA Cruises(Costa Cruises Group)

Civitavecchia Port (Italy)

Local time September 21 (Wed) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.21.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 34

The northern hemisphere is already the sea of autumn. MSC Poesia 92,627 GT Photo:Messina (Italy)
	北半球は既に秋の海である。 Celebrity Reflection 125,366 GT Celebrity Cruises
Isola di Stromboli ストロンボリ島

At Sea

Local time September 20 (Tue) / DST+2（Daylight Saving Time）

Posted at 06:00 | Comments(0) | Trackbacks(0) | 92nd Global Voyage, Peace Boat

September.20.2016

Peace Boat’s 92nd Global Voyage/ Day 33

	At the enter to Malta, I saw a wonderful view as if I had time slipped over the times.

	MV Minerva 12,892 GT In January 2017, her parent company, Swan Hellenic went into administration and cancelled cruises on the Minerva until further notice.
Ta’ Hagrat Temples タハージュラ神殿（世界遺産の巨石神殿建造物）
	I took part in a tour to visit a farmer in Malta. Most farms are small and privately owned.(He is Owner.)
マルタの農家を訪問するツアーに参加した。 Beekeeping/ 養蜂

Upper Barracca Gardens

Auberge de Castille/ 首相官邸
	MY Le Ponant 1,489 GT Ponant